La actriz de doblaje de Sailor Moon habla sobre su reciente cirugía de extirpación de un tumor

Descripción general

Shoko Nakagawa tenía un tumor benigno en su glándula salival, lo que le provocaba riesgos de parálisis facial durante la cirugía.
A pesar de los peligros asociados con la cirugía, ella procedió a la operación y todavía experimenta algunos efectos secundarios persistentes.
Nakagawa es un defensor de la concienciación sobre la salud y anima a otros a priorizar su bienestar.

Shoko Nakagawa es una talentosa actriz de múltiples facetas, conocida por su trabajo como actriz de doblaje, cantante e ilustradora. También es una activa cosplayer y mantiene un canal de YouTube. Fanática de Pokémon desde siempre, su primer papel importante fue como presentadora del programa de televisión Pokémon Sunday, que se emitió entre 2006 y 2010.

Como actriz de doblaje destacada, Nakagawa es reconocida por sus papeles, incluidos Diana en Sailor Moon Crystal , Alena en Dragon Quest Heroes y la voz japonesa de Rapunzel en Enredados de Disney . También ha repetido su papel en videojuegos como Kingdom Hearts II y Ralph Breaks the Internet , al tiempo que aporta su voz a varios personajes de las películas de Pokémon desde 2007. Su carrera como cantante incluye actuaciones notables, en particular como vocalista del tema de apertura de Gurren Lagann , titulado «Sorairo Days».

Recientemente, Nakagawa reveló un problema de salud importante, ya que le diagnosticaron un tumor en la glándula parótida, un componente esencial del sistema salival. En un video sincero compartido en su canal de YouTube, reflexionó sobre la posibilidad de alejarse de su carrera en el mundo del espectáculo debido a su condición:

https://www.youtube.com/watch?v=SDuC6ezqKmE

実は手術しました。芸能界やめることも考えました…。 (https://www.youtube.com/watch?v=SDuC6ezqKmE)

Tumor benigno pero riesgoso

El tumor que le diagnosticaron a Nakagawa era benigno, es decir, no canceroso; sin embargo, su potencial de volverse maligno planteaba un riesgo significativo. Además, si el tumor continuaba creciendo, podría provocar parálisis facial, una preocupación seria para alguien cuya carrera depende en gran medida del trabajo de voz. Nakagawa se enfrentó a un 80% de probabilidades de sufrir parálisis facial durante la cirugía debido a la alta concentración de nervios en esa región. Esta desalentadora realidad la impulsó a contemplar la posibilidad de abandonar la industria del entretenimiento por completo.

En una publicación en su cuenta X, Nakagawa compartió que el tumor había sido diagnosticado cinco años antes, pero los médicos inicialmente le aconsejaron que no se preocupara. A medida que pasaba el tiempo y el tumor seguía creciendo, reconoció que su salud y calidad de vida eran mucho más importantes que sus aspiraciones profesionales.

Me operaron de un tumor en la glándula parótida alrededor de enero del año pasado.

Ha pasado un tiempo desde que me recuperé por completo, así que hablé de ello en YouTube.

Escuché que ocurre en 2 a 3 personas por cada 100.000 personas, pero en el mundo de Internet hay muchos comentarios de personas que tienen la misma enfermedad. .

Agregaré solo un poquito. …
pic.twitter.com/NWtRDExWHy

– 🍉Shoko Nakagawa🍉🐈‍⬛ (@shoko55mmts)
8 de diciembre de 2024

Agradecido por la cirugía

Tras someterse a la operación en enero de 2023, Nakagawa informó de síntomas persistentes, como entumecimiento de oídos y dolor ocasional al presionarlos. Ha hecho hincapié en la importancia fundamental de los controles sanitarios periódicos, afirmando que incluso los tumores benignos pueden imitar a los malignos a pesar de las pruebas iniciales. Estas afecciones pueden provocar complicaciones como hinchazón facial, dificultades para tragar y pérdida de movimiento.

Afortunadamente, Nakagawa sigue prosperando en la industria del entretenimiento y continúa inspirando a otros con su historia de resiliencia y determinación.

Fuente: ANN

Fuente e imágenes