La controvertida elección de Roger en la séptima temporada de Outlander resuelve un problema inquietante del libro

Advertencia: ¡Spoilers del episodio 15 de la temporada 7 de Outlander!

En un fascinante giro de los acontecimientos en el episodio 15 de la temporada 7 de Outlander , Roger se enfrentó a una importante reacción negativa por una decisión crítica. Sin embargo, su elección finalmente evitó un momento polémico con respecto al material original, mostrando cómo la adaptación de Starz se desvía de manera beneficiosa de los libros de Diana Gabaldon. Al alterar la trayectoria de la historia de Roger, la serie proporcionó una conclusión más alentadora tanto para él como para Buck en 1739, a pesar de la indignación inicial de Buck.

A lo largo de esta temporada, Roger y Buck se embarcaron en un viaje a través del tiempo para localizar a Jemmy, quien había sido secuestrado por Rob Cameron. Sin que ellos lo supieran, Rob no había transportado a Jemmy a través de las piedras. Sin embargo, su experiencia del siglo XVIII resultó fundamental. Roger se enteró de que necesitaba salvar a su padre, Jeremiah, mientras que Buck jugó un papel crucial para asegurar la supervivencia de su linaje uniendo a sus futuros padres. No fue hasta el episodio 15 que Buck descubrió la verdadera identidad de sus padres.

La decisión de Roger de ocultar la ascendencia de Buck

Buck desconocía su ascendencia

Roger y Buck en el siglo XVIII en Outlander, temporada 7, episodio 9

Cuando Roger conoció a Geillis Duncan y Dougall MacKenzie en 1739, los reconoció como los padres de Buck, aunque él mismo no lo sabía. Su unión eventualmente conduciría a la ascendencia de Roger. Desafortunadamente, el trágico destino de Geillis (ser arrestado y ejecutado después del nacimiento de Buck) significó que Buck creció sin saber su verdadero linaje. Aunque Roger tuvo la oportunidad de revelar esta verdad después de que abandonaron la casa de Geillis, optó por mantenerla oculta.

Cuando Roger finalmente reveló la ascendencia de Buck en el episodio 15, Buck se puso comprensiblemente furioso. Esta revelación marcó su única oportunidad de conectarse con sus padres, de la que Roger lo privó. Roger justificó su secreto expresando preocupación por los riesgos de alterar la historia, temores que surgieron al presenciar cómo los eventos pasados no podían cambiarse, solo asegurarse. Si bien el razonamiento de Roger no fue suficiente, sin embargo sirvió a la narrativa en evolución.

Cómo evitar momentos polémicos en los libros

El encuentro de Buck con su madre fue polémico

En los libros de Gabaldon, Roger no protegió el secreto de Buck por mucho tiempo; Buck se enteró de la identidad de sus padres antes e incluso tuvo un encuentro controvertido con su madre. Esta confrontación, en lugar de ser una reunión emotiva, implicó trágicamente un comportamiento inapropiado, lo que finalmente llevó a Buck a hablar de esta experiencia inquietante con Roger.

Si bien existen temas como el síndrome de Edipo en la literatura, la adaptación televisiva eludió sabiamente este escenario impactante. A pesar de incluir contenido explícito, la noción de incesto chocaría con la narrativa establecida y el desarrollo de los personajes a lo largo de la serie. Al hacer que Roger ocultara información vital, Buck se evitó una interacción perturbadora e inapropiada.

Una resolución conmovedora para Buck

Una conclusión saludable para el viaje de Buck

Buck y Roger en Outlander, temporada 7, episodio 10

Después de calmarse, Buck decidió perdonar a Roger. Aprovechó la oportunidad para escribirle una carta a su madre, en la que le expresaba su deseo de cerrar el capítulo. Buck le recordó a Roger que su presencia en 1739 había propiciado fortuitamente el encuentro de Geillis y Dougall, lo que había asegurado su propia existencia. Le transmitió un sincero mensaje sobre cómo Roger y Jem eran parecidos a sus hijos, y enfatizó su compromiso de proteger a su familia.

A medida que la séptima temporada de Outlander se acerca a su conclusión con el episodio 16, y con la octava temporada programada para estrenarse en 2025, la historia en evolución de Buff sigue siendo un testimonio conmovedor de los vínculos forjados a través del dolor y la revelación. La decisión de la serie de reformular la narrativa de Buck aseguró un desarrollo más saludable, uno que preservara la integridad de su relación con Roger, libre de la carga de su pasado.

Esta adaptación demuestra el potencial de las elecciones narrativas para mejorar la narración, brindando una experiencia distintiva y atractiva para los espectadores y al mismo tiempo manteniendo una distancia respetuosa de los temas incómodos presentados en el material original.

Fuente e imágenes