Voltage mejora la experiencia de juego Otome con *The Red Bell’s Lament*
Voltage se ha consolidado en el mundo de los juegos otome, y sus últimos títulos, *Even if Tempest* y *The Red Bell’s Lament*, son prueba de su continua evolución. Si bien ambos juegos experimentaron algunos pequeños problemas de traducción al momento de su lanzamiento, que se han solucionado mediante actualizaciones, destacan por sus narrativas cautivadoras, personajes cautivadores y protagonistas bien desarrollados. Esta nueva entrega ejemplifica el compromiso de Voltage con el enriquecimiento del género, a pesar de los frustrantes momentos en los que persiste texto japonés sin traducir o se omiten ciertas frases.
Una fantasía oscura se desarrolla
Ambientada en el reino vampírico de Hemeria, *El Lamento de la Campana Roja* gira en torno a Juliet Rose, una cazadora decidida cuya vida da un giro sombrío después de que su aldea sufriera un ataque vampírico que resultó en la pérdida de su familia. Tras una misteriosa invocación, descubre que figuras legendarias se reúnen para embarcarse en una misión de rescate vital: el príncipe Roderick Lancaster ha sido secuestrado por vampiros y llevado a su misteriosa patria, Nyx. En respuesta, el comandante Garrett Welkin, de la Orden Real de Hemeria, ha formado un nuevo grupo, Elpis 8, para aventurarse en Nyx por primera vez y rescatar al príncipe.
Narrativa atractiva con opciones en capas
El singular enfoque del romance da lugar a una trama integrada en lugar de un sistema de rutas independiente, típico en muchas novelas visuales. Este diseño narrativo cohesivo resalta la importancia de las decisiones tomadas durante la operación de rescate de Nyx. Las decisiones de los jugadores no solo determinan los resultados, sino que también desbloquean diversos finales y objetos coleccionables como las Coronas de Elgan, esenciales para acceder a historias especiales. Una característica especialmente destacable es la eficiencia con la que el juego guía a los jugadores de vuelta a los puntos de decisión críticos si, sin darse cuenta, caen en un final no deseado.
Elementos de juego dinámicos
Aunque la experiencia se desarrolla principalmente como una novela visual, ciertos segmentos de la «Misión» exigen una participación activa. Estos implican maniobrar una pieza del juego por el tablero para activar eventos, reunir Coronas Elgan y alcanzar los objetivos de la misión con un número limitado de movimientos. Aunque no son excesivamente desafiantes, estos segmentos requieren pensamiento estratégico, lo que añade un nivel de interactividad que se alinea bien con el tema principal y el flujo narrativo.
Actuación de voz de calidad en medio de problemas de traducción
El doblaje en *The Red Bell’s Lament* es excepcional, realzando la cautivadora narrativa ambientada en el místico mundo de Nyx. El desarrollo de los personajes brilla, e incluso las opciones no románticas adquieren profundidad. Sin embargo, algunos diálogos pueden resultar inconexos debido a problemas de localización, lo que resulta en momentos de frases incómodas que perjudican una experiencia que, por lo demás, sería inmersiva. Por ejemplo, una frase de Julieta: «Supongo que esto significa que somos libres de hacer lo que queramos por ahora», resulta fuera de lugar en medio de diálogos por lo demás bien elaborados que reflejan diversos tonos y matices de los personajes.
Errores menores y actualizaciones futuras
A pesar de su cautivadora historia y su jugabilidad inmersiva, *The Red Bell’s Lament* no está exento de defectos. Problemas como pequeños errores y texto sin traducir ocasionalmente interrumpen la experiencia; una elección en una cafetería dejó a los jugadores con la duda. En la Switch original, experimenté un fallo del juego durante una misión específica, pero, sorprendentemente, este problema no se presentó en la nueva Switch 2. Voltage es consciente de estos problemas y ha parcheado *Even if Tempest* de forma proactiva tras el lanzamiento. Por lo tanto, sigo siendo optimista y creo que las actualizaciones pronto mejorarán la experiencia del usuario.
Reflexiones finales
En resumen, *The Red Bell’s Lament* demuestra la dedicación de Voltage por ofrecer un juego otome único que se distingue de las narrativas típicas. Si bien sacrifica ciertos elementos románticos, ofrece arcos narrativos sólidos, giros inesperados y un excelente desarrollo de personajes. Dadas sus imperfecciones de lanzamiento, en particular la jugabilidad con errores y los mínimos errores de traducción, recomiendo esperar hasta el lanzamiento de parches. En resumen, creo que este título pronto se convertirá en un imprescindible para los aficionados a los juegos otome en Switch.
Descubre *The Red Bell’s Lament* disponible ahora en Nintendo Switch aquí.
Artículos relacionados:
Reseña de OFF Remaster: Un homenaje nostálgico a las innovaciones de Maker, el juego de rol clásico
13:03
Reseña de Shuten Order: Una experiencia de juego increíble con un gran defecto
13:03
Las primeras 4 figuras de Persona 5 Oracle contarán con un Necronomicón LED
22:02
Deja una respuesta