La popular comedia de NBC será adaptada para una nueva generación

Una comedia de situación muy apreciada de la NBC está a punto de resurgir. Si bien algunas comedias emblemáticas de la cadena, como Friends y Seinfeld , no han sido tocadas por nuevas versiones, otras se han transformado varias veces. The Office , inicialmente una serie británica dirigida por Ricky Gervais, ha generado varias adaptaciones en todo el mundo, en gran parte debido a la creciente popularidad de su versión estadounidense.

Existen varios remakes de The Office , incluidos algunos que rinden homenaje a escenas memorables del original. Recientemente, una adaptación australiana para Prime Video eligió un enfoque único al presentar a un personaje femenino en el papel icónico interpretado originalmente por Michael Scott. Ahora, otra querida comedia sobre el lugar de trabajo de la NBC está lista para recibir su segunda adaptación.

Superstore: una nueva perspectiva nos espera

Conjunto de adaptación para Sudáfrica

La comedia de situación Superstore, que ha sido muy elogiada, está a punto de ser remake. Creada por Justin Spitzer, la serie original se estrenó en 2015 y duró seis temporadas, retratando las vidas de los empleados de una gran tienda minorista ficticia llamada Cloud 9. El elenco estaba formado por America Ferrera, Ben Feldman, Lauren Ash, Colton Dunn, Nico Santos, Nichole Sakura y Mark McKinney. El programa recibió una gran aclamación y a menudo se lo considera una joya subestimada en el género de la comedia en el lugar de trabajo.

Además, Showmax ha anunciado una versión sudafricana de The Office .

Según un informe de Deadline , el servicio de streaming africano Showmax ha encargado una adaptación local de Superstore de NBCUniversal . Esta producción será una versión en idioma zulú , creada en colaboración con Barkers Media y Universal International Studios. Si bien los detalles sobre el reparto y la trama siguen siendo un secreto, se prevé que la producción comience a finales de este año.

Al expresar su entusiasmo por la nueva versión, Nicola van Niekerk, directora ejecutiva de programación de la empresa matriz de Showmax, MultiChoice, comentó sobre el impacto de Cloud 9:

“Estamos en la gloria. Me reí mucho en cada episodio de Superstore y no puedo esperar a ver cómo se reinventan los divertidos y adorables personajes en nuestro complejo país”.

Compartiendo un sentimiento similar, Hannah Mabruk, vicepresidenta de ventas de formatos de NBCUniversal Formats, destacó el atractivo universal del programa:

“Estoy deseando ver cómo Superstore cobra una nueva vida en Sudáfrica. Es un formato que resuena entre el público de todo el mundo por su humor innegable, su corazón y sus temas universales de comunidad y amistad que florecen en el lugar de trabajo. Junto con nuestros socios de toda la vida en Showmax y el equipo de Barkers Media, esperamos darle un giro exclusivamente sudafricano a estos adorables personajes de una forma nueva, fresca y emocionante”.

Showmax parece ser la plataforma perfecta para este remake, especialmente porque actualmente transmite la versión original de Superstore . Esta iniciativa marca el segundo remake de la serie de NBC, luego de una versión en español llamada Supertitlán , que se estrenó en 2022 y constó de 48 episodios con un gran elenco.

Nuestra perspectiva sobre la nueva versión de Superstore

Un nuevo espectáculo para explorar

Para los fanáticos que anhelan más del humor de Spitzer, su última creación, St. Denis Medical , se transmite actualmente en NBC. Esta nueva comedia de situación hospitalaria de estilo falso documental presenta varias caras conocidas de Superstore y es una gran opción mientras el público espera la próxima adaptación de Showmax.

Fuente: Fecha límite

Fuente e imágenes