“Oh, mierda”: el equipo de sonido de Anora desconocía el concepto de la película durante el trabajo inicial

Anora , una película de 2024 creada por el talentoso Sean Baker, explora intrincadamente la vida de Anora «Ani» (interpretada por Mikey Madison), una joven escort que navega por las complejidades del amor y la ambición en Brooklyn. La narrativa da un giro dramático cuando Ani se casa con Ivan (Mark Eidelstein), el hijo de un poderoso oligarca ruso. Lo que inicialmente parece un cuento de hadas pronto se convierte en un caos cuando sus padres llegan a Nueva York para anular su matrimonio. Celebrada por su narrativa convincente y su paisaje sonoro envolvente, Anora ha cosechado elogios , logrando una impresionante calificación del 94% en Rotten Tomatoes. Esta película no solo ha cautivado al público, sino que también ha obtenido varias nominaciones durante la temporada de premios, incluida la Mejor Mezcla de Sonido en los Premios del Sindicato de Críticos de Cine.

En una conversación reciente con Owen Danoff de Screen Rant, el supervisor de edición de sonido Andy Hay compartió sus ideas sobre el proceso de edición distintivo de la película. Inicialmente, la vitalidad y la energía de las escenas iniciales de Anora llevaron al equipo de sonido a categorizar la película como una comedia romántica. Sin embargo, a medida que avanzaba la edición, se fue revelando la realidad más oscura y llena de suspenso de la historia, lo que puso en tela de juicio sus suposiciones iniciales. A continuación, puede encontrar las reveladoras reflexiones de Hay:

“Anora era un poco diferente. Él decía: ‘Ustedes son mis muchachos. Vengan de nuevo’, y las riendas estaban un poco más sueltas. Creo que establecimos ese nivel de confianza a través de las películas anteriores. También estaba muy inmerso en el proceso de edición cuando nos entregó los primeros cuatro rollos; en realidad, no había terminado de cortar la segunda mitad de la película. Así es como trabaja. Trabaja de manera lineal de principio a fin y no hace muchas idas y vueltas ni reediciones. Debido a la línea de tiempo, tuvimos que empezar antes de que la película estuviera realmente terminada. Entonces, comenzamos una película que pensamos que era una comedia romántica, y es como, ‘Oh, mierda. No, no lo es. En realidad es otra cosa’.

Una mirada al proceso creativo de Hay para Anora

La evolución creativa en medio de la confusión

El estilo de edición lineal de Hay ejemplifica la confianza colaborativa que cultiva con su equipo creativo, incluido el experto en sonido John Warrin. Al proporcionar solo carretes parciales durante la producción de la película, Hay permitió que el equipo de sonido se adaptara junto con la historia en evolución. Esto requirió un alto grado de flexibilidad, especialmente cuando pasaron de la creencia de que Añora era simplemente una comedia romántica a reconocer sus corrientes subyacentes más profundas y llenas de suspenso. La experiencia de Hay trabajando con Baker en The Florida Project (2017), que de manera similar utilizó pistas pregrabadas y sonido natural para realzar la atmósfera, proporcionó la base para abordar este desafío único.

El papel del diseño de sonido en Anora es fundamental para su narrativa. La película comienza con alegres pistas musicales y colores vibrantes, que crean una sensación de tranquilidad, que gradualmente cambia a paisajes sonoros inquietantes que subrayan los dilemas éticos de la película. El viaje creativo de Hay, junto con esta transformación tonal, sorprendió tanto al equipo como al público. Su capacidad para cambiar de rumbo en la producción de sonido fue vital para el éxito de la película, que recaudó de manera impresionante 32,5 millones de dólares en todo el mundo frente a un modesto presupuesto de 6 millones de dólares.

Anora se ha consolidado como la película de estreno limitado más taquillera de 2024, lo que resalta aún más su impacto en la industria.

Reflexión sobre la experiencia detrás de escena del equipo de sonido

La alineación entre la concepción errónea y el flujo narrativo

Ivan y Anora se abrazan mientras caminan por Las Vegas con fuegos artificiales de fondo en Anora-1

La revelación de Hay sobre la confusión que se vive detrás de escena añade una capa fascinante a Anora . Es raro que el proceso de producción de una película refleje la experiencia emocional de la audiencia, pasando de una expectativa a una realidad completamente diferente. La hábil adaptación del diseño de sonido a un cambio tonal tan significativo es realmente encomiable. Comprender que el equipo de sonido trabajó en condiciones tan distintivas solo realza el atractivo de la película, mostrando su intrincada artesanía.

Fuente e imágenes