Información esencial
- Numerosas secuencias intensas y gráficas del manga de Naruto han sido suavizadas en la adaptación al anime.
- El manga retrata los acontecimientos con detalles más impactantes e inquietantes, amplificando significativamente su impacto.
- Para cumplir con las regulaciones de transmisión, el anime a menudo modifica o elimina escenas específicas, lo que genera una presentación menos intensa en comparación con el manga original.
Naruto sigue siendo una de las series de anime shonen más queridas jamás creadas. Los fanáticos siguen con entusiasmo la evolución del protagonista, desde un paria social hasta el estimado Séptimo Hokage. Si bien el anime está bien elaborado y encapsula muchos de los momentos emocionantes del manga, enfrenta el desafío de la censura, que afecta la forma en que se representan ciertas escenas.
A lo largo de la serie, aparecen varios incidentes sombríos y controvertidos en el manga, pero se suavizan o se modifican en el anime por diversas razones. Muchos fanáticos expresan su decepción por el hecho de que el peso emocional de estas escenas se ve disminuido cuando se presentan en el formato animado.
8. El brazo de Shikamaru se derrite con un nivel de detalle insoportable en el manga
- Capítulo del manga: “Jugando sin torre ni alfil” (Capítulo 207)
Shikamaru es un personaje destacado en Naruto , que muestra su inteligencia y destreza estratégica durante numerosas batallas. En el arco de la Recuperación de Sasuke, da un paso adelante para destacar las fortalezas de su equipo mientras se enfrenta a Tayuya, un formidable oponente que emplea un inquietante genjutsu.
En un momento particularmente gráfico exclusivo del manga, se muestra el brazo de Shikamaru derritiéndose, revelando su hueso expuesto mientras sufre bajo el hechizo de Tayuya, una escena vívidamente ilustrada para enfatizar el horror de la experiencia, que el anime desinfecta considerablemente.
7 El genjutsu de Kakashi revela que Sasuke está gravemente herido
Una explicación para la angustia de Sakura
- Capítulo del manga: “¡¡Sólo para Sasuke…!!” (Capítulo 6)
Kakashi, conocido por sus rigurosos métodos de entrenamiento, emplea un genjutsu durante una sesión que obliga a Sakura a presenciar una horrible visión de Sasuke, una en la que está mortalmente herido.
El manga muestra a Sasuke con heridas horribles, que incluyen miembros rotos y desmembramiento, detalles que se omitieron del anime para mantener la sensibilidad del espectador. Esta elección altera significativamente la intensidad emocional y el impacto general de la escena.
6 experimentos perturbadores de Orochimaru con humanos
Una mirada deslumbrante a sus atrocidades
- Capítulo del manga: “¡¡El Horrible Experimento…!!” (Capítulo 121)
La siniestra experimentación humana de Orochimaru se describe en el anime, pero carece de los detalles gráficos presentes en el manga. Incluye imágenes inquietantes que muestran sus actividades grotescas justo antes de que intervenga el Tercer Hokage.
Las crudas imágenes de disección y descomposición evocan una sensación de horror que la adaptación al anime minimiza, disminuyendo en consecuencia la representación de la crueldad desenfrenada de Orochimaru.
5 El escalofriante incidente del Chidori entre Naruto y Sasuke
Un testamento del poder del Kyuubi
- Capítulo del manga: “La premonición de Kakashi” (Capítulo 228)
El Valle del Fin marca un enfrentamiento brutal entre Naruto y Sasuke, donde Sasuke le inflige una herida severa usando su Chidori, perforando el pecho de Naruto y causándole un daño considerable.
Si bien el manga ofrece una imagen desgarradora de este acto, el anime opta por ocultar la brutalidad cubriendo la mano de Sasuke con un Chidori brillante, lo que disminuye la gravedad del momento. La supervivencia de Naruto, reforzada por el chakra del Kyuubi, subraya la urgencia y el peligro de su batalla.
4 Kaiza se enfrenta a un castigo brutal a manos de Gato
Un golpe devastador para la moral de los aldeanos
- Capítulo del manga: “¡El país que tuvo un héroe…!!” (Capítulo 20)
El arco de la Tierra de las Olas presenta grandes riesgos cuando Naruto se entera de Kaiza, un aldeano que busca liberar a su pueblo de la tiranía de Gato. La despiadada represalia de Gato culmina con el corte de los brazos de Kaiza, un acto impactante destinado a socavar la resistencia.
Este momento visceral se suaviza en el anime, donde la herida de Kaiza se representa de forma menos gráfica, pero aún así transmite la brutalidad subyacente. La omisión del desmembramiento altera significativamente el peso emocional de la escena.
3 La espantosa transformación de Kimimaro
Un vívido retrato de su Kekkei Genkai
- Capítulo del manga: “El secreto de Sakon” (Capítulo 203)
La introducción de Kimimaro está marcada por su formidable Kekkei Genkai, que le permite manipular sus propios huesos como armas. Esta habilidad parece espantosa pero imponente en el manga, donde el proceso por el cual sus huesos se extienden desde su cuerpo se ilustra vívidamente.
La representación del anime suaviza estas imágenes impactantes, reduciendo en última instancia el impacto de la aterradora capacidad de Kimimaro y los riesgos de sus enfrentamientos.
2 El polémico No Jutsu Sexy de Naruto se transforma
La versión obscena del manga comparada con el anime
- Capítulo Manga: «¡¡Naruto Uzumaki!!» (Capítulo 1)
En su espíritu humorístico, el Sexy no Jutsu de Naruto sirve como táctica cómica de distracción. El manga enfatiza la desnudez de la transformación, mostrando a Naruto de una manera que deja poco a la imaginación.
El anime adopta un enfoque más cauteloso, incorporando humo adicional para ocultar la transformación de Naruto. Esta modificación transforma una escena atrevida en una representación más familiar, cambiando en última instancia el tono de este momento icónico.
1 La conclusión del enfrentamiento climático está cuidadosamente editada
Ocultando la devastación de su batalla final
- Capítulo del manga: “Naruto y Sasuke 5” (Capítulo 698)
El enfrentamiento final entre Naruto y Sasuke resume un conflicto que se ha prolongado durante toda la serie y que llega a su punto más álgido cuando ambos guerreros agotan sus poderes. Sin embargo, la conclusión dramática se altera significativamente en el anime.
En el manga, las imágenes viscerales de sus brazos amputados y la sangre acumulada simbolizan la finalidad de su conflicto. Sin embargo, el anime oculta estos detalles sombríos al cubrir sus muñones de negro, lo que reduce el impacto emocional y la importancia del momento, algo que los fanáticos han notado y criticado ampliamente.
Deja una respuesta