Miembros de SAG-AFTRA aprueban nuevo contrato de IMA, poniendo fin a la huelga de actores de doblaje de videojuegos.

Victoria para SAG-AFTRA: Nuevo acuerdo de medios interactivos ratificado

Los miembros de SAG-AFTRA han aprobado decisivamente un Acuerdo de Medios Interactivos (IMA) actualizado, poniendo fin a la huelga que comenzó en julio de 2024. Este contrato rige el empleo de actores de voz dentro de la industria de los videojuegos, y la aprobación marca un hito significativo después de tres años de rigurosas negociaciones.

Cuestiones clave abordadas en las negociaciones

Las prolongadas negociaciones se centraron principalmente en las implicaciones de la tecnología de IA generativa. A los actores de doblaje les preocupaba que, sin la protección adecuada, sus voces e imágenes pudieran ser explotadas por compañías de videojuegos sin una compensación justa ni su consentimiento. El acuerdo recientemente ratificado no solo introduce aumentos salariales, sino que también establece salvaguardas vitales contra el posible uso indebido de la IA por parte de los empleadores.

Protecciones innovadoras incluidas en el contrato

Según el comunicado de SAG-AFTRA sobre el acuerdo, el nuevo contrato incluye importantes disposiciones de seguridad. Estas incluyen:

Requisitos de consentimiento y divulgación para el uso de réplicas digitales generadas por IA.
La capacidad de los actores de retirar el consentimiento para la creación de nuevo material de IA durante una huelga.

Elogios al liderazgo por esfuerzos de negociación exitosos

La presidenta de SAG-AFTRA, Fran Drescher, expresó su agradecimiento por los esfuerzos de la presidenta de la negociación, Sarah Elmaleh.»Su inquebrantable determinación ante los desafíos que enfrentamos fue fundamental para lograr este acuerdo, que incluye avances cruciales en la protección de la IA», señaló Drescher. También reconoció la solidaridad mostrada por la comunidad de artistas de videojuegos como un factor clave para lograr estos avances.

Además, Duncan Crabtree-Ireland, negociador jefe y director ejecutivo nacional de SAG-AFTRA, expresó su sincero agradecimiento a los artistas que se mantuvieron firmes durante los 11 meses de huelga. Elogió al Comité de Negociación del Acuerdo de Medios Interactivos por su incansable dedicación para garantizar que se desarrollaran las protecciones necesarias junto con su equipo negociador, especialmente al negociador principal, Ray Rodríguez.

Respuesta de la industria al nuevo acuerdo

Desde la industria, Audrey Cooling, portavoz de importantes compañías de videojuegos, como Take-Two, Activision y EA, expresó su satisfacción con la ratificación.»Nos complace que los miembros de SAG-AFTRA hayan aprobado un nuevo Acuerdo de Medios Interactivos, que conlleva aumentos salariales históricos y protecciones de inteligencia artificial de vanguardia», declaró.»Esperamos continuar nuestra colaboración con el sindicato para crear entretenimiento innovador para jugadores de todo el mundo».

El camino por delante: un futuro sin disrupciones

Con el acuerdo ratificado, los actores de doblaje bajo la IMA pueden mirar hacia el futuro, libres de la amenaza inminente de huelgas o negociaciones contractuales durante algunos años. Esta resolución también alivia las preocupaciones sobre posibles retrasos en los lanzamientos de juegos que surgieron debido a la falta de talentos de doblaje durante la huelga.

La aprobación de este contrato señala no sólo una resolución a las disputas actuales sino también un futuro prometedor para la colaboración entre los miembros de SAG-AFTRA y las compañías de videojuegos.

Fuente e imágenes