Serie de televisión Mass Effect: un miembro del reparto de voces original aboga por su regreso

Descripción general de la emocionante adaptación de Mass Effect

Jennifer Hale, la icónica voz detrás de la comandante Shepard femenina en la trilogía original de Mass Effect, expresa su entusiasmo por la próxima serie de acción real de Amazon.
Hale está ansioso por participar en el programa y aboga por el regreso de tantos miembros del elenco original como sea posible.

Jennifer Hale, conocida por prestar su voz a la comandante Shepard, está ansiosa por la adaptación de Amazon de Mass Effect . Cree que reunir al elenco original mejoraría la serie. Desde que BioWare y Amazon iniciaron las conversaciones sobre los derechos de adaptación en 2021, se ha confirmado que el proyecto está oficialmente en marcha en Amazon MGM Studios, con contribuciones de figuras clave como Michael Gamble, el jefe del actual proyecto del juego Mass Effect, y el ex productor de Marvel Television Karim Zreik, junto con el productor de películas Avi Arad y el guionista Daniel Casey de Fast & Furious 9.

Los retos de adaptar Mass Effect a la acción en vivo

La narrativa única y ramificada de la serie Mass Effect plantea desafíos intrigantes para una adaptación en acción real. Las decisiones de los jugadores pueden llevar a destinos diferentes para los personajes, incluido el comandante Shepard personalizable, lo que complica las decisiones de reparto. El desafío radica en seleccionar una representación de Shepard que resuene con las diversas interpretaciones que tiene la base de fanáticos.

En una reciente entrevista con Eurogamer , Hale compartió sus pensamientos sobre la necesidad de contar con voces originales en la próxima serie. Su extensa carrera como actriz de doblaje incluye el papel de FemShep en las primeras tres entregas de Mass Effect. Hale expresó su deseo de participar en la nueva adaptación, enfatizando la importancia de incluir voces familiares. «La comunidad de actores de doblaje incluye a algunos de los intérpretes más talentosos que he conocido», comentó, abogando por que los productores reconozcan este potencial sin explotar.

La visión de Hale para el comandante Shepard

Cuando se le preguntó qué versión del comandante Shepard preferiría ver en la serie de acción real, Jennifer Hale naturalmente optó por el personaje “FemShep” que interpretó originalmente. Sin embargo, también expresó su disposición a asumir cualquier papel, enfatizando su entusiasmo por un posible regreso a la franquicia con el próximo juego Mass Effect actualmente en desarrollo por BioWare.

La comunidad de actores de voz está formada por algunos de los artistas más brillantes que he conocido […] Así que estoy listo para la compañía de producción inteligente que deje de pasar por alto esa mina de oro.

La interpretación de Hale del comandante Shepard es emblemática de la rica diversidad de personajes que definieron el universo Mass Effect. La serie contó con una impresionante variedad de actores de doblaje que dieron vida a la profundidad y complejidad de la narrativa. Si bien no se sabe si estos talentosos actores repetirán sus papeles anteriores, la participación de actores como Brandon Keener (Garrus Vakarian) y Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) sin duda deleitaría a los fanáticos de la franquicia mientras se embarcan en este nuevo viaje con la serie Mass Effect de acción real de Amazon .

Fuente e imágenes