El mejor software de edición de PDF de código abierto que puedes alojar tú mismo

En el panorama digital actual, los archivos PDF son esenciales para el trabajo diario, incluso si solo los consulta semanalmente. El reto reside en encontrar una herramienta PDF fiable que combine funciones completas con un precio asequible, garantizando al mismo tiempo la protección de su privacidad. Subir documentos confidenciales a servicios en la nube desconocidos supone importantes riesgos de seguridad.

Aquí es donde entran en juego los editores de PDF autoalojados y de código abierto. Estas herramientas permiten a los usuarios mantener un control total sobre sus documentos y datos, a menudo igualando o superando las capacidades de muchas ofertas comerciales. Además, la implementación de estas aplicaciones es extraordinariamente sencilla, especialmente con Docker, que permite una instalación en cuestión de minutos.

A continuación, exploramos algunas de las mejores herramientas de edición de PDF de código abierto autohospedadas disponibles para su servidor.

1. Stirling-PDF

Para quienes buscan un editor de PDF líder y autoalojado, Stirling-PDF se presenta como una excelente opción. Esta herramienta integral es como una navaja suiza para la gestión de PDF, reconocida por su diseño ligero, interfaz intuitiva y un completo conjunto de funciones que permiten gestionar archivos grandes de forma eficiente sin comprometer el rendimiento del sistema.

Características principales

Fusiona y divide documentos PDF sin problemas.
Convierte archivos PDF en imágenes y viceversa.
Gire, reordene o elimine páginas fácilmente.
Comprima archivos grandes conservando la calidad.
Agregue texto, firmas digitales, anotaciones y marcas de agua.
Soporte para OCR para convertir imágenes escaneadas en texto que se puede buscar.
Agregar o eliminar contraseñas y establecer permisos de usuario.
Compare dos archivos PDF e identifique los cambios.

Configurar Stirling-PDF es sencillo, ya que está diseñado para ejecutarse en Docker. Simplemente extraiga la imagen correspondiente y mapee su puerto, lo que le permitirá estar operativo en menos de cinco minutos. Además, se proporciona un archivo Docker Compose para simplificar el proceso.

Si bien Stirling-PDF no ofrece una aplicación móvil dedicada, acceder a ella a través de su navegador móvil es efectivo; simplemente ingrese la dirección IP o el nombre de dominio de su servidor para utilizar sus funciones sin problemas.

2. PdfDing

A diferencia del amplio conjunto de herramientas de Stirling-PDF, PdfDing ofrece un enfoque centrado en la edición de contenido sencilla. Destaca en tareas como modificar texto, reposicionar imágenes y añadir anotaciones.

Características principales

Interfaz de arrastrar y soltar fácil de usar.
Fusionar, dividir o reordenar páginas visualmente.
Proteja archivos PDF con protección con contraseña o eliminación de restricciones.
Herramientas básicas de anotación que incluyen resaltado, notas adhesivas y dibujo a mano alzada.
Compatible con navegadores web tanto de escritorio como móviles.
Funciones organizativas para la gestión de bibliotecas, incluido el etiquetado y la búsqueda rápida.
Edite bloques de texto existentes directamente dentro de los documentos.
Agregue, elimine o reorganice imágenes sin esfuerzo.

PdfDing también utiliza Docker para una implementación rápida. Puedes extraer la imagen mrmn/pdfding y ejecutarla con comandos sencillos. Su tamaño compacto la convierte en una opción ideal para dispositivos más pequeños como Raspberry Pi 4 sin sacrificar el rendimiento.

Acceder a PdfDing es muy sencillo a través de dispositivos móviles, requiriendo únicamente la entrada de la dirección IP de su servidor en el navegador.

3. OnlyOffice

OnlyOffice suele ser reconocido como una suite ofimática completa, diseñada para competir con Microsoft Office y Google Workspace. Sin embargo, también cuenta con potentes funciones de edición de PDF, que permiten a los usuarios editar archivos PDF en un entorno similar al de un procesador de texto.

Características principales

Edite texto directamente en archivos PDF, no solo a través de anotaciones.
Agregue comentarios, resaltados y formas para mayor claridad.
Firmar digitalmente documentos PDF.
Convierte archivos PDF en formatos editables como DOCX u ODT.
Cree formularios rellenables desde cero.
Integración con plataformas como Nextcloud, Seafile y ownCloud.
Facilite la edición colaborativa para múltiples usuarios con actualizaciones y comentarios en tiempo real.
Barra de herramientas estilo cinta, fácil de usar, para una navegación sencilla.
Mantenga la integridad del diseño, las fuentes y los gráficos durante la conversión de archivos.
Utilice capacidades avanzadas de procesamiento de textos para formatear, insertar tablas y más.

Para implementar OnlyOffice a través de Docker, siga la documentación para una experiencia de configuración relativamente sencilla, incluso para principiantes.

Interfaz de edición de PDF de Onlyoffice

Para los usuarios que ya administran Nextcloud o plataformas similares, la integración de OnlyOffice mejora su experiencia de edición de documentos, aunque es importante tener en cuenta que esta herramienta requiere más recursos del sistema en comparación con sus contrapartes.

4. Colaborar en línea

Si valoras las capacidades de LibreOffice, Collabora Online te resultará ideal. Es una versión web de LibreOffice, diseñada para alojarse en el propio servidor, e incluye una sólida compatibilidad con PDF.

Collabora destaca por su integración, especialmente con soluciones alojadas en servidores propios como Nextcloud. Esta tecnología reduce eficazmente la brecha entre la naturaleza no editable de los PDF y el formato flexible de los documentos de oficina típicos.

Características principales

Abra y anote archivos PDF directamente a través de un navegador web.
Agregue anotaciones, resaltados, texto y formas.
Exporte archivos PDF a formatos de texto editables para una mayor flexibilidad.
Facilitar la colaboración en tiempo real entre múltiples usuarios.
Integración perfecta con los servicios Nextcloud y ownCloud.

Se recomienda usar Docker para la implementación, y los desarrolladores proporcionan una imagen de Docker bien mantenida. Normalmente, se ejecuta junto con servicios como Nextcloud, conectados mediante una configuración de Docker Compose.

El mejor servidor de aplicaciones Nextcloud Onlyoffice

Tenga en cuenta que Collabora puede requerir recursos adicionales, especialmente si muchos usuarios trabajan simultáneamente. Se recomienda un mínimo de 4 GB de RAM para garantizar un funcionamiento fluido, aunque se recomiendan más recursos para equipos más grandes.

Nota importante: El autoalojamiento de su editor de PDF conlleva responsabilidades de seguridad específicas, sobre todo porque estas aplicaciones suelen gestionar documentos confidenciales. Implemente siempre medidas robustas de autenticación y cifrado, idealmente implementando su servicio tras un proxy inverso, como Nginx o Traefik.

Conclusión

Si bien cada herramienta de la lista cumple con diferentes requisitos, todas comparten importantes ventajas: sin cuotas de suscripción recurrentes, control total sobre la privacidad de los datos y opciones de personalización que superan con creces las soluciones comerciales tradicionales. Aunque la configuración inicial pueda parecer abrumadora, el retorno de la inversión, tanto en ahorro de costes como en mejoras funcionales, es innegable.

Siéntete libre de seleccionar entre estas herramientas o incluso ejecutar varios servicios simultáneamente, ya que Docker facilita las pruebas y el cambio entre opciones sin esfuerzo. Es posible que descubras que diferentes tareas requieren diferentes editores.

Si tiene numerosos documentos escaneados, considere alojar Paperless-ngx en su servidor. Esta útil herramienta procesa sus documentos mediante tecnología OCR para que el texto sea buscable, a la vez que los etiqueta y categoriza automáticamente para facilitar su recuperación.

Fuente e imágenes