Aspectos destacados esenciales
- La versión doblada al inglés de Dragon Ball DAIMA se estrena en Crunchyroll a partir del 10 de enero.
- La actriz de voz Stephanie Nadolny repite su papel icónico de Goku por primera vez en más de diez años.
- El elenco de voces original en inglés regresará junto con nuevos actores que prestarán su voz a personajes miniaturizados.
¡A los fanáticos de Dragon Ball de habla inglesa les esperan noticias emocionantes ! Crunchyroll lanzará el doblaje en inglés de Dragon Ball DAIMA el 10 de enero. Este anuncio se realizó a través de los canales de redes sociales de la plataforma de transmisión, para el deleite de los fanáticos que esperaban con ansias la versión en inglés desde que se reveló la nueva serie el año pasado.
En un emocionante giro, la actriz de doblaje Stephanie Nadolny, quien ha sido una voz importante en la franquicia pero estuvo ausente durante muchos años, regresará para dar voz a Goku. Su regreso ha sido esperado durante mucho tiempo, lo que hace que este momento sea comparable a la emoción que rodeó el anuncio de Dragon Ball Super .
El reparto de voces en inglés
El regreso de un héroe
El primer vistazo que tuvo la audiencia al doblaje en inglés se produjo durante el estreno en cines de los primeros tres episodios doblados los días 10, 11 y 12 de noviembre. Este lanzamiento exclusivo fue presenciado por multitudes en más de 1000 cines en Estados Unidos y Canadá. La serie debutará semanalmente, comenzando con el episodio inaugural titulado «Conspiracy», al que podrán acceder los espectadores en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, y se esperan anuncios de otros territorios pronto.
Reparto de doblaje en inglés habitual de Dragon Ball | |
Personaje | Actor de doblaje |
Goku | Sean Schemmel |
Kai Supremo | Kent Williams |
Vegeta, Yamcha, and Shenron | Christopher R. Sabbath |
Calzoncillos de Bulma | Mónica Rial |
Krilin | Estrecho de Sonny |
Goten/Gotenks | Kara Edwards |
Trunks/Gotenks | Alexis Tipton |
de | Justin Cook |
kibito | Chuck Huber |
Mamá Buu | Josh Martín |
Dos | Duncan Brannan |
El elenco de Dragon Ball DAIMA contará con las voces conocidas de las iteraciones anteriores de la franquicia junto con nuevos talentos que prestarán sus voces a las versiones miniaturizadas de los personajes. Esto incluye a Stephanie Nadolny, que repetirá su papel como «Kid Goku», así como voces nuevas para personajes como Nia Celeste como Supreme Kai (Mini) y Paul Castro Jr. como Vegeta (Mini).
La expectación que rodea al regreso de Nadolny para ponerle voz a Goku pone de relieve los lazos nostálgicos que muchos fans comparten con la serie y sus adaptaciones en inglés. De hecho, el próximo doblaje en inglés de Dragon Ball DAIMA promete marcar el comienzo de un nuevo capítulo y, al mismo tiempo, honrar la herencia profundamente arraigada de la serie.
¡No te pierdas el doblaje en inglés de Dragon Ball DAIMA , disponible en exclusiva en Crunchyroll a partir del 10 de enero!
Fuente: Nota de prensa
Deja una respuesta