La BBC recupera un episodio de ‘Doctor Who’ eliminando del archivo la voz del presentador caído en desgracia

Advertencia de contenido: menciones de abuso infantil

La polémica de Huw Edwards: un punto de inflexión para la BBC

En 2023, la BBC se vio sumida en el caos tras las acusaciones contra el destacado presentador Huw Edwards. Acusado de conducta sexual inapropiada grave, que incluía la manipulación de una joven de 17 años y la obtención de imágenes explícitas, el escándalo provocó su dimisión inmediata. La gravedad de la situación se agravó y culminó en 2024, cuando Edwards fue condenado por crear imágenes indecentes de niños, lo que conmocionó a la audiencia de todo el Reino Unido.

El shock público y el papel dual de Edwards

Para muchos espectadores, Edwards representó una presencia confiable y familiar en sus vidas, especialmente como la voz que dio la noticia de la muerte de la Reina e incluso apareciendo como actor de voz en la querida serie Doctor Who.

“Fear Her” de Doctor Who: una conexión temática

El cameo de Edwards en el episodio de Doctor Who “Fear Her”, emitido en 2006, resonó profundamente con los temas trágicos del abuso infantil, alineándose con la narrativa seria retratada en el programa.

Sinopsis y contexto del episodio

El episodio se centra en Chloe, una joven que se enfrenta a los horrores de un padre abusivo, que posee la extraña habilidad de hacer desaparecer objetos a través de sus dibujos. El Doctor, junto con su compañera Rose, investiga una serie de desapariciones en el vecindario de Chloe. Descubren un vínculo conmovedor entre Chloe y un extraterrestre que busca compañía, que culmina en una escena en la que Chloe borra a toda la audiencia del estadio olímpico con sus dibujos. En este momento crucial, Huw Edwards dice: «Dios mío, ¿qué está pasando aquí? La multitud acaba de desaparecer ante mis ojos».El episodio concluye con el Doctor de David Tennant llevando triunfalmente la llama olímpica al estadio junto a Edwards, lo que solidifica aún más el significado cultural del episodio.

Revisando la historia: el impacto de las acciones de Edwards en Doctor Who

A la luz de estos acontecimientos, la BBC se enfrentó al reto de abordar la participación de Edwards en «Fear Her».En consecuencia, en agosto de 2024, el episodio fue eliminado de BBC iPlayer con el compromiso de que volvería una vez que se reemplazara la voz de Edwards. Los fans especularon sobre el cronograma de estas alteraciones, considerando otras preocupaciones urgentes de la BBC tras el escándalo. Sin embargo, «Fear Her» ha vuelto a ingresar recientemente al archivo de Doctor Who en iPlayer, presentando la voz de la actriz Becky Wright como reemplazo de la de Edwards. También se realizaron algunas alteraciones de diálogo, lo que marca un esfuerzo cuidadoso pero necesario para preservar la integridad del episodio al mismo tiempo que lo disocia de la presentadora en desgracia.

La recepción de “Fear Her” y el legado de Edwards

La recepción de “Fear Her” sigue siendo mixta entre los entusiastas de Doctor Who, ya que a menudo se lo critica por su ubicación en la temporada, actuando como un descanso antes de un final dramático. No obstante, sigue siendo un episodio meritorio y su reinstalación es bienvenida por muchos. En contraste, el legado de Huw Edwards ahora está irrevocablemente empañado, con consecuencias que reflejan la gravedad de sus acciones.

Fuente e imágenes