Al este del Edén es la adaptación de Netflix, muy esperada , de la novela clásica homónima de John Steinbeck de 1952. Cuando se publicó el libro, Steinbeck lo consideró su obra maestra y su narrativa más ambiciosa hasta la fecha.
La primera adaptación se produjo en 1955, dando como resultado un largometraje protagonizado por James Dean y dirigido por Elia Kazan . Casi tres décadas después, la nieta de Dean, Zoe Kazan , asume un nuevo desafío al escribir y ser productora ejecutiva de una adaptación moderna de Al este del Edén como una miniserie de 7 episodios para Netflix.
Zoe Kazan inicialmente ganó fama en Hollywood a través de sus papeles como actriz en series aclamadas como The Plot Against America , The Deuce y Clockbait .
Zoe Kazan continúa el legado de su abuelo con Al este del Edén
Mientras se prepara para dirigir esta nueva adaptación de Al este del Edén , Zoe Kazan reconoce el peso de la responsabilidad que conlleva su conexión familiar con el material. En una entrevista con Netflix el 27 de septiembre de 2024, expresó su dedicación a honrar el trabajo de Steinbeck:
“En el proceso de dar vida a esta saga familiar, no he pasado por alto la resonancia de mi propia conexión familiar con el material. Pero es la escritura de Steinbeck —personal, impactante, profunda y libre— la que me ha cautivado con Al este del Edén desde que leí el libro por primera vez cuando era adolescente”.
Peter Friedlander, vicepresidente de series con guion de Netflix, comentó sobre la visión artística de Zoe Kazan:
“La visión reflexiva y artística de Zoe rinde homenaje a la venerada adaptación cinematográfica de su abuelo, al mismo tiempo que honra y presenta bellamente a nuevos públicos un verdadero canon de la literatura estadounidense”.
La narrativa de Al este del Edén se inspira en la interpretación que John Steinbeck hace del libro bíblico del Génesis, en concreto de la historia de Caín y Abel. Narra la saga multigeneracional de dos familias: los Trask y los Hamilton, en un contexto que abarca desde la Guerra Civil estadounidense en 1862 hasta el final de la Primera Guerra Mundial en 1918.
Elenco de Al este del Edén y la trama de la novela al descubierto
En la adaptación de Netflix, Florence Pugh asumirá el papel principal de Cathy Ames, además de ser productora ejecutiva de la miniserie. Otros miembros destacados del reparto incluyen a Christopher Abbott como Adam Trask, Mike Faist como Charles Trask y Hoon Lee como Lee, el sirviente de la familia Trask.
Garth Davis dirigirá los primeros cuatro episodios, mientras que Laure de Clermont-Tonnerre tomará el mando de los episodios cinco al siete.
La trama de la novela describe a Cathy atrapada en un matrimonio sin amor con Adam Trask, que culmina con su desesperado intento de abortar sin que él lo sepa. Tras el nacimiento de dos niños gemelos, Cathy abandona a la familia tras herir a Adam.
Se muda a Salinas, se convierte en prostituta y planea en secreto apoderarse del burdel en el que trabaja. Logra su objetivo mediante el asesinato, lo que lleva a su establecimiento a reunir material incriminatorio sobre clientes adinerados.
Mientras tanto, los hijos gemelos de Adán, Aron y Caleb, crecen sin saber de la existencia de su madre. Sus nombres reflejan deliberadamente las figuras bíblicas de Caín y Abel, donde Aron es obediente y apacible, mientras que Caleb es rebelde y aventurero. Caleb finalmente descubre la verdad sobre el destino de su madre y lucha con su influencia corruptora.
Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, Caleb se asocia con Samuel Hamilton para sacar provecho de la escasez de frijoles en el mercado exportando frijoles cultivados localmente a Europa. Su objetivo es ganarse la aprobación de su padre, pero éste lo recibe con desdén por sus prácticas comerciales moralmente cuestionables.
Este conflicto lleva a Caleb a presentarle a Aron a su madre, lo que finalmente resulta en una tragedia para todos los involucrados. Devastada por el rechazo de Aron, ella renuncia a su patrimonio y se suicida. Aron, tratando de escapar de sus sentimientos no resueltos, se alista en la guerra y muere en combate, dejando a Adam en un estado vulnerable después de un derrame cerebral.
Caleb, ahora agobiado por la culpa, busca el perdón de su padre. Guiado por Lee, Adam le concede el perdón, impartiendo la sabiduría de despedida del término hebreo “Timshel”, que significa “puedes”.
Al este del Edén se encuentra actualmente en desarrollo como una miniserie de Netflix, que promete llevar este clásico cuento estadounidense a una nueva generación de espectadores.
Artículos relacionados:
El viaje de Seong Gi-hun se desarrolla en la segunda temporada de El juego del calamar
21:18
Explorando la turbulenta cronología del desarrollo de la película BioShock
16:34
La atrevida adaptación de Las Crónicas de Narnia de Netflix pretende destacarse
15:48
Deja una respuesta