Warum es die bessere Wahl war, Quentin Tarantino in Kill Bill nicht als Schlüsselfigur zu spielen

Quentin Tarantino hat sich häufig selbst in seine Filme eingebracht und dabei oft Nebenrollen übernommen, die der Handlung mehr Tiefe verleihen. Ein solcher Fall wäre beinahe mit der Rolle der Pai Mei in der *Kill Bill*-Reihe passiert, eine Entscheidung, die er letztendlich noch einmal überdachte. Seit seinem Debüt 1992 mit *Reservoir Dogs* hat Tarantino eine konsequente Bereitschaft gezeigt, in seinen Werken aufzutreten, und im Gegensatz zu vielen Regisseuren, die dasselbe tun, wirken seine Auftritte als integraler Bestandteil der Erzählung. Die mögliche Besetzung von Tarantino in *Kill Bill* ist jedoch umstritten und markiert einen entscheidenden Moment in der Entwicklung des Films.

Als Tarantino sich 2003 mit *Kill Bill* an das Martial-Arts-Genre wagte, schuf er eine fesselnde Erzählung rund um die Braut, dargestellt von Uma Thurman. Die Story folgt ihr als Mitglied der Deadly Viper Assassination Squad – einst als „tödlichste Frau der Welt“ angesehen – auf ihrem Rachefeldzug gegen ihre ehemaligen Verbündeten. Die Handlung wird in *Kill Bill: Volume 2*, der im folgenden Jahr herauskam, noch spannender, wo die Zuschauer Einblicke in die Hintergrundgeschichte der Braut erhalten. In einer faszinierenden Wendung hätte sich Tarantino beinahe selbst in den Mittelpunkt eines der bedeutendsten Momente des Films gestellt, nämlich bezüglich der prägenden Ausbildung der Braut mit Pai Mei.

Tarantinos ursprüngliche Absicht, Pai Mei zu spielen

Pai Mei: Dargestellt von Gordon Liu

Pai Mei streichelt seinen Bart in Kill Bill

*Kill Bill 2* beginnt mit Rückblenden, die die Erzählung bereichern und die Vergangenheit der Braut, ihre Beziehung zu Bill und ihr intensives Training beleuchten, das zu ihrem versuchten Attentat und ihrem anschließenden Rachefeldzug führte. In einer entscheidenden Rückblende spricht Bill über den legendären Kampfkunstmeister Pai Mei, der für seine tödliche Technik, die Five Point Palm Exploding Heart Technique, bekannt ist, sich jedoch weigert, sie zu lehren. Dieser entscheidende Moment bereitet die Bühne für die beschwerliche Trainingsreise der Braut.

Als Mentor spielt Pai Mei eine entscheidende Rolle bei der Charakterbildung der Braut und verwandelt sie in die beeindruckende Attentäterin, die sie wird. Anfangs frustrieren Pai Meis harte Trainingsmethoden die Braut, doch durch Entschlossenheit und Widerstandskraft verdient sie sich schließlich seinen Respekt und meistert die berüchtigte Technik. Ursprünglich sah Tarantino sich selbst in dieser Rolle, doch es war Schauspieler Gordon Liu, der letztendlich eine unvergessliche Leistung als Kampfkunstmeister lieferte. Liu spielte nicht nur Pai Mei, sondern übernahm auch die Rolle von Johnny Mo, dem Anführer von O-Ren Ishiis Crazy 88.

In einem Interview mit IGN während der Promotion von *Kill Bill 2* erzählte Tarantino, dass er die Rolle der Pai Mei zunächst für sich behalten hatte. Er teilte mit, dass er intensiv für die Rolle trainiert hatte. Als er jedoch tiefer in den Regieprozess eintauchte, erkannte er, dass die erforderliche intensive Konzentration seine Aufmerksamkeit vom Schauspiel ablenkte, was ihn dazu veranlasste, die Rolle abzulehnen. Angesichts des kulturellen Hintergrunds der Figur hätte Tarantinos Besetzungsentscheidung erhebliche Kontroversen auslösen können, denen er klugerweise auswich.

Tarantinos unaufdringlicher Cameo-Auftritt in Kill Bill

Können Sie Tarantino in Kill Bill entdecken?

Obwohl Tarantino die anspruchsvolle Rolle der Pai Mei letztlich einem qualifizierteren Schauspieler überließ, hatte er dennoch einen nicht im Abspann erwähnten Auftritt in *Kill Bill*.In einer besonders dramatischen Szene konfrontiert die Braut O-Ren Ishii in Tokio, was zu ihrem Kampf mit den Crazy 88 führt – eine Sequenz, die als einer der Höhepunkte des Films gepriesen wird. Interessanterweise schleicht sich Tarantino heimlich unter die Mitglieder der Crazy 88, angeblich als Figur, der während des Kampfes die Kehle durchgeschnitten wird.

Obwohl Tarantinos Regieentscheidungen gelegentlich für Verwunderung sorgten, war seine Entscheidung, die Rolle der Pai Mei an Gordon Liu zu vergeben, zweifellos eine gute Entscheidung. Damit wurde nicht nur möglichen Gegenreaktionen vorgebeugt, sondern „Kill Bill: Volume 2“ wurde auch um eine Figur bereichert, die Authentizität und Respekt für die Kampfkunstkultur ausstrahlte.

Quelle: IGN.

Quelle und Bilder