Die mit Spannung erwartete Veröffentlichung des englischen Übersetzungspatches für Tales of Rebirth
Zwei Jahrzehnte nach seinem Debüt in Japan können sich Fans endlich auf einen Patch mit englischer Übersetzung für Bandai Namcos Tales of Rebirth freuen . Dieser heiß begehrte Patch soll im kommenden Dezember erscheinen.
Von Fans initiierte Übersetzungsbemühungen
Diese Ankündigung kommt von Life Bottle Productions , dem engagierten Team hinter der im letzten Jahr gefeierten englischen Übersetzung von Tales of Destiny: Director’s Cut , die viele Fans für einen der besten Teile der Serie halten. Der Patch, speziell für die PlayStation 2-Version, wird voraussichtlich am 16. Dezember erscheinen , zeitgleich mit dem Jubiläum des Spiels.
Guten Morgen, Twitter! Wir haben heute einige große Updates. Unsere Übersetzung von Tales of Rebirth (PS2) wird irgendwann NÄCHSTEN MONAT veröffentlicht! Bleiben Sie dran für weitere Informationen! Außerdem haben wir einen Bluesky für alle erstellt, die uns außerhalb von Twitter und Insta folgen möchten https://t.co/eb61cWLz0o pic.twitter.com/djSz9c0RsG
— Life Bottle Productions (@LifeBottleProd) 15. November 2024
Verbessertes Gaming-Erlebnis
Neben einer englischen Übersetzung – ein lang erwartetes Feature, da dieser Titel außerhalb Japans noch nie erhältlich war – verspricht der Patch von Life Bottle Productions auch die Integration mehrerer erweiterter Funktionen. Insbesondere wird die dynamische Platzierung der Kampfuntertitel je nach der Anzahl der am Ende jedes Gefechts oder während Kochsitzungen erworbenen Gegenstände variieren, wie Julian Lightfellow in kürzlich geteilten Bildern gezeigt hat.
Weitere Verbesserungen bei Tales of Rebirth. U-Boote am Ende des Kampfes werden jetzt dynamisch positioniert, je nachdem, wie viele Gegenstände Sie erhalten oder ob Sie kochen. (Und ich koche!)
Wer ist aufgeregt!? 😃 pic.twitter.com/PUwts0OBCc
– Julian Lightfellow (@JLightfellow) , 3. Dezember 2024
Die Zukunft der Tales-Reihe
Trotz der Aufregung um die Veröffentlichung von Tales of Rebirth ist anzumerken, dass viele Titel der PlayStation 2-Reihe, darunter auch dieser, nie den Westen erreicht haben. Derzeit scheint sich Bandai Namco mehr auf die Modernisierung und Veröffentlichung aktueller Titel für moderne Spielkonsolen zu konzentrieren. Nächsten Monat soll beispielsweise Tales of Graces F für PC und Konsolen der aktuellen Generation erscheinen und Verbesserungen wie automatische Speicheroptionen, Umschalten bei Feindbegegnungen und visuelle Verbesserungen bieten.
Schreibe einen Kommentar