Synchronsprecher für Caelus und Stelle in Honkai: Star Rail Trailblazer auf Englisch geändert

Synchronsprecher für Caelus und Stelle in Honkai: Star Rail Trailblazer auf Englisch geändert

Wechsel der englischen Synchronsprecher für die Pioniercharaktere von Honkai: Star Rail

In einer offiziellen Ankündigung zu den neuesten Patchnotes für das 3.3-Update von Honkai: Star Rail bestätigte HoYoVerse eine signifikante Änderung der Stimmenbesetzung der Trailblazer-Charaktere Caelus und Stelle. Die Namen der neuen Sprecher wurden im Update nicht genannt, bekannt ist jedoch, dass Caleb Yen für den männlichen und Rachael Chau für den weiblichen Charakter bereits zu den Synchronsprechern gehörten.

Details zum Update

Die Patchnotizen hoben die Änderungen am Audio im Spiel hervor und wiesen darauf hin, dass Spieler beim Einsatz der Remembrance-Version eines der beiden Charaktere in Kämpfen oder beim Abschließen von Story-Quests im Update 3.3 unterschiedliche Tonausschnitte hören würden. Darüber hinaus wurde angedeutet, dass in zukünftigen Versionen zusätzliche Zeilen für andere Pfade und Quests aktualisiert würden. Es wurden jedoch keine konkreten Gründe für die Änderung genannt, und auch die Identität der neuen Synchronsprecher wurde nicht bekannt gegeben.

Auswirkungen der Synchronsprecherwechsel

Diese Änderung ist nicht der erste Wechsel der Synchronsprecher in Honkai: Star Rail. Der historische Kontext zeigt, dass seit 2024 mehrere Synchronsprecher nicht mehr erscheinen, beispielsweise bei Charakteren wie Dan Heng und Himeko. Diese Inkonsistenz entstand nach dem SAG-AFTRA-Streik im Juli 2024, bei dem sich die Sprecher für den Schutz vor dem Einsatz künstlicher Intelligenz bei der Nachahmung ihrer Darbietungen einsetzten.

Allgemeinere Trends bei Änderungen in der Sprachausgabe

Der Trend, englische Synchronsprecher ohne Vorankündigung auszutauschen, ist nicht nur bei Honkai: Star Rail zu beobachten.Ähnliche Situationen wurden auch in anderen Titeln des HoYoVerse beobachtet, darunter Zenless Zone Zero, wo Charaktere wie Lycaon und Soldier 11 ausgetauscht wurden. Dieses Muster verdeutlicht die anhaltenden Anpassungen innerhalb der Branche, die durch die Auswirkungen des Schauspielerstreiks zusätzlich befeuert wurden.

Spielverfügbarkeit

Honkai: Star Rail ist auf verschiedenen Plattformen verfügbar, darunter PS5, PC und Mobilgeräte. Das Update 3.3 ist jetzt weltweit verfügbar.

Quelle & Bilder

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert