Zusammenfassung von The Boys Staffel 3, Folge 1: „Payback“ erklärt

Die dritte Staffel von The Boys beginnt mit der ersten Folge mit dem Titel „Payback“, die mehrere Monate nach dem dramatischen Ende der zweiten Staffel spielt. Die Landschaft der Serie hat sich dramatisch verändert; es geht nicht mehr nur um einen Kampf zwischen The Boys und The Seven. Die Regierung spielt jetzt eine zentrale Rolle, wobei Vought über bedeutende Veränderungen nachdenkt, neue Helden aus der Vergangenheit auftauchen und die Flüchtigkeit von Allianzen zu einem entscheidenden Thema wird. In diesem Umfeld ist die öffentliche Sicht auf Superhelden eine komplexe Mischung aus Bewunderung und Angst, die die Bühne für etwas bereitet, das sich wie das Vorspiel eines bevorstehenden Sturms anfühlt.

Im schockierenden Finale der zweiten Staffel wird die Niederlage von Stormfront (Aya Cash) von Butchers (Karl Urban) persönlicher Tragödie überschattet – dem Verlust seiner Frau Becca (Shantel VanSanten). Viele Charaktere glauben jedoch, siegreich daraus hervorgegangen zu sein. Starlight (Erin Moriarty) kann ihren Namen reinwaschen und tritt wieder den Sieben bei, während Butcher seine Verpflichtung gegenüber Ryan (Cameron Crovetti) erfüllt, indem er ihn in Mallorys (Laila Robins) Obhut gibt. Unterdessen schmiedet Hughie (Jack Quaid) eine neue Partnerschaft mit Victoria Neuman (Claudia Doumit), um Superhelden mit legalen Mitteln zu bekämpfen. Während es allen scheinbar besser geht, spürt das Publikum, dass Turbulenzen bevorstehen.

The Boys arbeiten mit dem Bureau of Superhuman Affairs und Victoria Neuman zusammen

Hughie erkennt, dass das Bureau of Superhuman Affairs nicht viel besser ist als Vought

Termite (Brett Geddes) sieht in Staffel 3, Folge 1 von „The Boys“ geschockt und blutüberströmt aus

Staffel 3 beginnt damit, dass Victoria Neumans Bureau of Superhuman Affairs einsatzbereit ist und die Boys damit beauftragt, abtrünnige Superhelden zu finden und „gewaltfrei“ festzunehmen . Hughie übernimmt die Rolle eines Verbindungsmanns und glaubt endlich, dass er Superheldenprobleme ethisch und legal angehen kann. Zum ersten Mal fühlt er sich ermächtigt – wenn auch unter Neumans Aufsicht. In einer Wendung muss Butcher nun Hughies Erlaubnis einholen, um den abtrünnigen Superhelden namens „The Termite“ zu verfolgen.

Termite (Brett Geddes) besitzt Fähigkeiten wie Ant-Man, die es ihm ermöglichen, zu schrumpfen und dabei seine Masse zu behalten. Nach einer unerhörten Konfrontation, bei der die innere Anatomie auf humorvolle Weise zur Schau gestellt wird, besiegt Butcher Termite triumphierend, indem er ihn in einem Beutel Kokain einsperrt. Obwohl diese Methode nicht tödlich ist, passt sie zu Butchers unorthodoxem Stil. Hughie ist zunächst mit dem Ergebnis zufrieden, wird aber bald mit der düsteren Realität konfrontiert. Aufgrund eines bedeutenden Werbevertrags plant Vought, Termite in eine Entzugsklinik zu schicken und stattdessen einen weniger mächtigen Superhelden zu beauftragen, um Neumans Agentur zu besänftigen , eine Maßnahme, die Neuman bereitwillig befürwortet.

Während Hughies Beziehung zu Neuman tiefer wird, ist ihre Zusammenarbeit im Büro von Kameradschaft geprägt. Er erkennt jedoch bald, dass er möglicherweise eine ineffektive Bürokratie gegen eine andere eingetauscht hat. Obwohl sie behaupten, Helden zur Verantwortung zu ziehen, scheinen sie die gefährlicheren Individuen ungeschoren davonkommen zu lassen und so tiefere, finsterere Machenschaften zu verschleiern.

Homelander kämpft mit den Folgen von Stormfront

Starlight erhält unerwartetes Co-Captain-Angebot

Homelander (Anthony Starr) gerät in eine prekäre Lage, nachdem Stormfront als Nazi entlarvt wurde. Er sieht sich nun gezwungen, eine Publicity-Offensive zu starten und entschuldigt sich in aller Form für seine frühere Verbindung mit ihr. Dabei fällt es ihm schwer, Aufrichtigkeit zu vermitteln, was sicherlich nicht seine Stärke ist. Um die Demütigung noch zu verstärken, nimmt er an einem MCU-inspirierten Film teil, in dem er zugibt, Stormfront nie geliebt zu haben, und seinen Sündenfall drastisch darstellt.

In einem überraschenden Cameo-Auftritt tritt Charlize Theron als Stormfront in Dawn of the Seven auf , der die abgedroschenen Klischees von Superheldenfilmen mit Teamarbeit parodiert. Trotz seines öffentlichen Getues besucht Homelander Stormfront privat in ihrem Krankenhausbett, die trotz ihrer Verletzungen weiterhin ihre verdrehte Ideologie einer Herrenrasse vertritt. Zu Homelanders Verzweiflung kommt Stan Edgar (Giancarlo Esposito), dass es für Homelander zu riskant ist, die Sieben alleine anzuführen, und ernennt Starlight zu seinem Co-Captain, was Homelanders Wut entfacht. Starlight will dieses neu entstandene Machtgefüge unbedingt ausnutzen und nimmt die Rolle an, wobei sie Hughies Warnungen in den Wind schlägt.

Maeve vertraut Butcher eine mögliche Waffe gegen Homelander an

Die Entdeckung von Soldier Boy: Der ursprüngliche Homelander

Dominique McElligott als Königin Maeve wirkt in Staffel 3, Folge 1 von „The Boys“ nervös

Königin Maeve (Dominique McElligott) beschreitet nach der zweiten Staffel einen gefährlichen Weg. Während die Enthüllung von Stormfronts wahrer Identität ernsthafte Konsequenzen für ihren vermeintlichen Verrat ausschließt, weiß Maeve, dass Homelander nicht so leicht übersehen wird, wo ihre Loyalität liegt. Nachdem sie Homelanders aggressives Verhalten gegenüber A-Train (Jessie T. Usher) miterlebt hat, erkennt sie, dass sie drastische Maßnahmen in Betracht ziehen muss.

Maeve trifft sich heimlich mit Butcher und verrät ihm Informationen über „Payback“, ein Superheldenteam aus den 1980er Jahren, angeführt von Soldier Boy, der angeblich mächtiger ist als Homelander. Maeve verrät, dass Payback eine Waffe entwickelt hat, die Soldier Boy entgegenwirken soll. Wenn die Boys diese Waffe finden können, könnte dies auch Homelanders Untergang sein. Um Butcher bei seiner Suche zu unterstützen, versorgt Maeve ihn mit vorübergehenden Ampullen mit Compound V, warnt ihn jedoch vor übermäßigem Gebrauch – eine Warnung, die wohl unbeachtet bleiben wird.

Butcher und Homelander konfrontieren ihre gemeinsamen Interessen

Beide Männer fühlen sich von ihren Vorgesetzten behindert

Homelander (Anthony Starr) und Butcher (Karl Urban) haben angespanntes Treffen in Staffel 3 von The Boys

In der Eröffnungsfolge der dritten Staffel kämpfen Butcher und Homelander mit Gefühlen der Frustration und Enge, was diese alten Gegner zu einem überraschenden Dialog zwingt. Homelander kommt zu Butchers Aufenthaltsort und verlangt, den Aufenthaltsort von Ryan zu erfahren. Butcher genießt den Moment, prahlt mit seiner Nähe zu Beccas Sohn und äußert keine Absicht, diese Bindung zu lösen.

Nach einer angespannten Einschätzung des jeweils anderen führen die beiden einen bemerkenswert offenen Austausch. Homelander teilt seine Frustrationen mit Stan Edgar und der wahrgenommenen Bedrohung durch Starlight, während Butcher offenbart, dass er sich durch Neumans Aufsicht über die neue Abteilung eingeschränkt fühlt. Beide Charaktere, die unter Autorität noch nie aufgeblüht sind, entdecken in ihrer gegenseitigen Unzufriedenheit eine unerwartete Kameradschaft. Sie stimmen darin überein, dass sie, sollte es nötig sein, beide erbittert und ohne Zurückhaltung kämpfen werden und dabei ihre wahre Natur annehmen. Ihre Diskussion endet mit einer seltsam tröstlichen Note.

Hughie entdeckt Neumans dunkles Geheimnis

Neuman ergreift tödliche Maßnahmen nach Erwähnung eines alten Freundes

Claudia Doumit als Victoria Neuman im Kampf mit einem Superhelden in The Boys

Während der gesamten Episode ruft eine geheimnisvolle Person Victoria Neuman ständig in der Öffentlichkeit an und nennt sie „Nadia“. Hughie hält dies zunächst für einen verwirrten Verehrer, doch sein Verdacht wächst . Später hört er, wie der Mann sie erneut anspricht, woraufhin Neuman erklärt, warum sie diesen Namen nicht mehr verwendet. Der Mann namens Tony (Kyle Mac) scheint erfreut über ihre Anerkennung zu sein. Hughie hört aufmerksam zu, versteckt hinter einem Müllcontainer.

Aufgeregt fordert Hughie Neuman auf, ihre Plattform zu nutzen, um ein Thema im Zusammenhang mit „Red River“ zu besprechen. In einer schockierenden Wendung der Ereignisse täuscht Neuman Mitgefühl vor, bevor sie ihre tödlichen Fähigkeiten an Tony anwendet und das beunruhigende Ausmaß ihrer Macht veranschaulicht. Hughie wird Zeuge der grausamen Tat und erkennt die gefährliche Lage, in der er sich befindet, während Blut um ihn herum regnet, was das schaurige Ende der Episode markiert. Mit dem Abschluss von Staffel 3, Episode 1, „Payback“, hinterlässt The Boys bedrohliche Hinweise auf eskalierende Gewalt am Horizont.

Quelle & Bilder