Naruto: 8 große Unterschiede zwischen der Manga- und der Anime-Adaption

Wesentliche Erkenntnisse

Der Naruto-Manga bietet eine organischere Einführung der Genin-Charaktere im Vergleich zum gestaffelten Ansatz des Animes, der sich auf die Charakterentwicklung auswirkt.
Im Manga hüllt die Chidori-Technik den Arm des Benutzers in einen Blitz; im Anime wird dies vereinfacht zu einem Blitzball dargestellt.
Während Sakura im Manga ihre Sorge um Naruto zum Ausdruck bringt, wird sie im Anime als antagonistisch dargestellt.

Naruto ist nach wie vor einer der weltweit berühmtesten Shonen-Animes und erzählt die Geschichte der Titelfigur vom Außenseiter zum Hokage des Blattdorfs.

Obwohl die Anime-Adaption von Naruto sich eng an den Manga hält, gibt es einige bemerkenswerte Unterschiede. Einige dieser Änderungen verbessern die Erzählung, während andere das Publikum ratlos zurücklassen.

Eine natürliche Einführung von Genin im Manga

Verzögerte Einführung bestimmter Charaktere

Serie: Naruto

Der Manga stellt Narutos Klassenkameraden geschickt früh vor, was eine nahtlose Integration in spätere Handlungsbögen ermöglicht. Der Anime hingegen entscheidet sich für eine allmählichere Einführung dieser Charaktere, um zu verhindern, dass die Zuschauer zu Beginn mit einer großen Besetzung überfordert werden.

Diese Wahl des Tempos kann sowohl positiv als auch negativ gesehen werden. Während weit auseinander liegende Einführungen das Einprägen erleichtern können, zweifelt das Publikum oft an der Tiefe von Narutos Beziehungen zu seinen Mitmenschen.

Die wahre Natur der Chidori-Technik

Eine kontrastierende Darstellung von Techniken

Serie: Naruto & Naruto: Shippuden

Das Chidori ist eine von Narutos beeindruckendsten Techniken und wird in der gesamten Serie häufig gegen Narutos Rasengan eingesetzt. Während der Anime Chidori als einzelne Blitzkugel zeigt, wird es im Manga als eine umhüllende Aura dargestellt, die den Arm des Benutzers umgibt und einen stärkeren Schlag ausführt.

Detaillierte Kampfszenen im Anime

Verbesserter Kampffokus: Tenten vs. Temari

Tenten vs. Temari während der Chunin-Prüfungen

Serie: Naruto

Während der Chunin-Prüfungen, nachdem der Kampf zwischen Sakura und Ino unentschieden endet, priorisiert der Manga ihren Dialog gegenüber dem darauffolgenden Kampf zwischen Tenten und Temari. Diese Entscheidung lässt dringend benötigte Handlung und Kontext aus.

Im Gegensatz dazu bereichert der Anime diese Sequenz, indem er den Kampf vollständig animiert und Temaris taktische Überlegenheit gegenüber Tenten veranschaulicht, wodurch sichergestellt wird, dass jede Kampfbegegnung ihre Bedeutung behält.

Team Guys Moment im Kazekage-Rettungsbogen

Eine Originalszene mit Team Guy

Serie: Naruto: Shippuden

Nach dem Zeitsprung waren die Zuschauer von den verringerten Rollen von Team Guy entmutigt. Der Anime gleicht dies jedoch aus, indem er einen innovativen Kampf einführt, in dem sie im Kazekage Rescue Arc gegen ihre Klone kämpfen. Während die Ausführung diskutiert werden kann, können Fanfavoriten wie Neji und Lee so ihr Können unter Beweis stellen.

Direkte Förderung von Shikamaru durch Tsunade

Shikamarus Bedeutung steigern

Serie: Naruto

Im Manga erfolgt Shikamarus Aufstieg zum Chunin subtil, während Naruto sich auf eine Mission mit Jiraiya begibt. Im Gegensatz dazu verstärkt der Anime Shikamarus Handlungsbogen, indem Tsunade ihn öffentlich befördert, als sie ihn damit beauftragt, die Mission zur Rettung von Sasuke anzuführen. Diese Modifikation verleiht seiner Rolle mehr Gewicht.

Shikamarus emotionale Entwicklung im Anime

Eine kraftvolle Originalszene aus einem Anime

Serie: Naruto: Shippuden

Obwohl der Naruto-Anime dafür kritisiert wurde, dass er sich auf Füllmaterial verlässt, wurden auch eindrucksvolle Originalszenen eingeführt, wie etwa Shikamarus emotionalen Zusammenbruch nach Asumas Tod. Diese Sequenz, die in seiner strategischen Einsicht gipfelt, seinen Sensei zu rächen, schwingt tief mit dem emotionalen Kern der Serie mit.

Sakuras abweichendes Verhalten

Sakuras Charakterisierung

Naruto während der schriftlichen Prüfung

Serie: Naruto

Sakuras Darstellung in Naruto stößt häufig auf gemischte Kritiken, was größtenteils auf die Veränderung ihrer Reaktionen im Anime zurückzuführen ist. In einem wichtigen Moment während der schriftlichen Prüfung zeigt der Manga sie als echte Unterstützerin von Naruto und äußert ihre Besorgnis über seine Fähigkeit, die Prüfung zu bestehen. Im Anime hingegen wird sie als abweisend und gemein dargestellt, die über seine Probleme lacht.

Zeitleiste des Rasengan-Trainings mit Konohamaru

Unterschiede im Trainingszeitplan

Serie: Naruto: Shippuden

Was das Training angeht, unterscheidet sich der Zeitpunkt, zu dem Naruto Konohamaru das Rasengan beibringt, zwischen Manga und Anime. Der Manga lässt vermuten, dass dieses Training vor Narutos Reise mit Jiraiya stattfand, während der Anime beide Charaktere zum Zeitpunkt des Trainings älter darstellt. Dieser subtile chronologische Wechsel verleiht ihrer Beziehung eine gewisse Nuance.

Quelle & Bilder