TV-Serie „Mass Effect“: Originalsprecher plädiert für ihre Rückkehr

Überblick über die spannende Mass Effect-Adaption

Jennifer Hale, die legendäre Stimme des weiblichen Commander Shepard in der ursprünglichen Mass Effect-Trilogie, drückt ihre Begeisterung für die kommende Amazon-Realserie aus.
Hale möchte unbedingt an der Show teilnehmen und plädiert für die Rückkehr möglichst vieler Originaldarsteller.

Jennifer Hale, bekannt als Synchronsprecherin der weiblichen Commander Shepard, wartet mit Spannung auf die Amazon-Adaption von Mass Effect . Sie glaubt, dass eine Wiedervereinigung der Originalbesetzung die Serie bereichern würde. Seit BioWare und Amazon 2021 Gespräche über die Adaptionsrechte aufgenommen haben, wurde bestätigt, dass das Projekt offiziell bei Amazon MGM Studios im Gange ist, mit Beiträgen von Schlüsselfiguren wie Michael Gamble, dem Leiter des aktuellen Mass Effect-Spielprojekts, und dem ehemaligen Marvel Television-Produzenten Karim Zreik sowie dem Filmproduzenten Avi Arad und dem Drehbuchautor Daniel Casey von Fast & Furious 9.

Herausforderungen bei der Adaption von Mass Effect als Live-Action

Die einzigartige, verzweigte Erzählung der Mass Effect-Reihe stellt eine Realverfilmung vor spannende Herausforderungen. Die Entscheidungen der Spieler können zu unterschiedlichen Schicksalen der Charaktere führen, darunter auch des anpassbaren Commander Shepard, was die Besetzungsauswahl erschwert. Die Herausforderung besteht darin, eine Darstellung von Shepard zu finden, die mit den unterschiedlichen Interpretationen der Fans in Einklang steht.

In einem aktuellen Interview mit Eurogamer äußerte Hale ihre Gedanken zum Bedarf an Originalsprechern für die kommende Serie. Ihre umfangreiche Karriere als Synchronsprecherin umfasst die Rolle der FemShep in den ersten drei Teilen von Mass Effect. Hale äußerte ihren Wunsch, an der neuen Adaption mitzuwirken, und betonte, wie wichtig es sei, bekannte Stimmen einzubinden. „Zur Synchronsprecher-Community gehören einige der talentiertesten Darsteller, die ich kenne“, bemerkte sie und plädierte dafür, dass die Produzenten dieses ungenutzte Potenzial erkennen.

Hales Vision für Commander Shepard

Auf die Frage, welche Version von Commander Shepard sie lieber in der Live-Action-Serie sehen würde, entschied sich Jennifer Hale natürlich für die Figur „FemShep“, die sie ursprünglich verkörperte. Sie äußerte jedoch auch ihre Bereitschaft, jede Rolle zu übernehmen, und betonte ihre Vorfreude auf eine mögliche Rückkehr zum Franchise mit dem nächsten Mass Effect-Spiel, das derzeit von BioWare entwickelt wird.

Zur Community der Synchronsprecher gehören einige der brillantesten Künstler, die ich je kennengelernt habe […] Ich bin also bereit für die clevere Produktionsfirma, die diese Goldmine nicht länger übersieht.

Hales Darstellung von Commander Shepard ist ein Sinnbild für die große Vielfalt der Charaktere, die das Mass Effect-Universum ausmachen. Die Serie verfügte über eine beeindruckende Auswahl an Synchronsprechern, die die Tiefe und Komplexität der Erzählung zum Leben erweckten. Es bleibt zwar ungewiss, ob diese Talente ihre früheren Rollen wieder aufnehmen werden, aber die Beteiligung von Schauspielern wie Brandon Keener (Garrus Vakarian) und Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) würde Fans des Franchise zweifellos begeistern, wenn sie sich auf diese neue Reise mit Amazons Live-Action- Mass Effect -Serie begeben.

Quelle & Bilder