Wie ein einziger Tag ist ein romantisches Filmdrama, das vom gleichnamigen Roman von Nicholas Sparks aus dem Jahr 1996 inspiriert ist. Der Film wurde ursprünglich von New Line Cinema vertrieben und kam am 25. Juni 2004 in die Kinos.
Die Erzählung dreht sich um einen älteren Mann namens Duke, der einem Alzheimerpatienten in einem Pflegeheim von seiner anhaltenden Romanze mit einer Frau namens Allie erzählt.
Der Höhepunkt stellt sich heraus, dass es sich bei der Alzheimer-Patientin in Wirklichkeit um Allie handelt, und unterstreicht die ergreifende gemeinsame Liebesgeschichte der beiden.
Der Film endet mit einer rührenden Szene, in der Duke sich in Allies Krankenhausbett schleicht und die beiden friedlich zusammen einschlafen. Am nächsten Morgen werden sie von einer Krankenschwester entdeckt, was darauf hindeutet, dass sie in gegenseitiger Umarmung gestorben sind.
Als „Wie ein einziger Tag“ jedoch auf Netflix UK ausgestrahlt wurde , wurde ein alternatives Ende präsentiert, bei dem die Entdeckung der Krankenschwester weggelassen und stattdessen eine ruhige Aufnahme von Vögeln gezeigt wurde, die über einem See fliegen. Dies führte dazu, dass ein anderer Schluss für den Film ausgestrahlt wurde.
Netflix stellte über soziale Medien klar, dass sie den Film nicht selbst verändert hätten; dieses alternative Ende sei in der Kopie enthalten, die sie erhalten hätten. Sie seien dabei, das ursprüngliche Kinoende wiederherzustellen.
Netflix zeigte versehentlich ein verändertes Ende von „Wie ein einziger Tag“
Sehen Sie sich den Tweet von Netflix UK zum alternativen Ende an!
Laut ihrer Reaktion in den sozialen Medien wurde die Anpassung vom Verleiher des Films vorgenommen und Netflix war nicht daran beteiligt. Die genauen Gründe für die Verfügbarkeit dieses alternativen Endes bleiben unklar, aber es könnte damit zusammenhängen, dass Produzenten mehrere Versionen erstellen, um die Zensurkriterien zu erfüllen, sei es für internationale Märkte oder Fernsehübertragungen.
Die Zensurlandschaft in Hollywood ist nicht neu. Ein bemerkenswertes aktuelles Beispiel stammt aus dem Jahr 2022, als David Finchers Fight Club in China mit einem deutlich veränderten Ende veröffentlicht wurde.
Die chinesische Veröffentlichung weicht erheblich vom Original ab, in dem Tyler Durdens zerstörerische Pläne trotz seiner Niederlage erfolgreich waren. Stattdessen enthielt die überarbeitete Version eine Textüberlagerung, die darauf hinwies, dass Tyler von den Strafverfolgungsbehörden festgenommen wurde.
Ein weiteres historisches Beispiel für Filmzensur ist die Fernsehversion des Films Stirb langsam: Jetzt erst recht aus dem Jahr 1995 , in der die Figur Simon Gruber John McClane in eine kompromittierende Situation zwingt. Bei der Fernsehausstrahlung wurde die abwertende Botschaft zu „Ich hasse alle“ beschnitten, wodurch die ursprüngliche Spannung, die McClanes missliche Lage widerspiegeln sollte, verloren ging.
Es ist plausibel, dass an „Wie ein einziger Tag“ ähnliche Änderungen vorgenommen wurden, um den Zensurvorschriften verschiedener internationaler Märkte oder Fernsehsender zu entsprechen, wodurch Netflix UK unbeabsichtigt eine derartige bearbeitete Version erhielt.
Wie ein einziger Tag: Ein Kassenschlager mit gemischten Kritiken
„Wie ein einziger Tag“ war ein großer Kassenerfolg und spielte 117 Millionen Dollar bei einem Budget von 29 Millionen Dollar ein. Während der Film beim Publikum gut ankam, war die Kritikerresonanz ausgesprochen gemischt.
Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 53 % , die allgemeine Meinung dazu lautet:
„Es ist schwer, seine unverhohlene Sentimentalität nicht zu bewundern, aber „Wie ein einziger Tag“ ist zu plump manipulativ, um über seine melodramatischen Klischees hinauszuwachsen.“
„Wie ein einziger Tag“ ist auf Netflix UK zum Streamen verfügbar.
Ähnliche Artikel:
Dragon Age: The Veilguard kann mit diesen beiden Fraktionen nicht überzeugen
18:26
Dexter: New Blood überspringt die lächerlichsten Trends der Originalserie
18:24
Das Multiversum von Star Trek: Die beste bisher unerzählte Geschichte von Voyager
18:22
Schreibe einen Kommentar