Untersuchung der Kontroverse um „The Sound of Music“: Haben historische Ungenauigkeiten Auswirkungen auf das Erbe des Films?

„The Sound of Music“ , ein Film, der als eines der besten Musicalfilme aller Zeiten gefeiert wird, ist nicht unumstritten. Der 1965 erschienene Film erzählt die Geschichte von Maria (dargestellt von Julie Andrews), einer sorglosen Nonne, die 1938 im österreichischen Salzburg Gouvernante der sieben Von-Trapp-Kinder wird. Während ihrer Zeit dort entwickelt sie eine romantische Beziehung zu dem strengen Kapitän Georg von Trapp (gespielt von Christopher Plummer). Dieses beliebte Musical ist inspiriert von den wahren Erinnerungen von Maria von Trapp, die 1949 unter dem Titel „ The Story of the Von-Trapp Family Singers“ veröffentlicht wurden .

Trotz Plummers anfänglicher Zurückhaltung gegenüber dem Film erobert The Sound of Music weiterhin die Herzen des Publikums, insbesondere während der Weihnachtszeit. Der Film war nach seiner Veröffentlichung ein großer Erfolg und gewann fünf Oscars, darunter den prestigeträchtigen Bester Film. Während er jedoch Jahr für Jahr auf den Leinwänden läuft, haben bestimmte Ungenauigkeiten im Film heftige Diskussionen und Kritik ausgelöst. Während sich Filme bei historischen Ereignissen oft kreative Freiheiten nehmen, hat die Darstellung Nazideutschlands in diesem Musical für hochgezogene Augenbrauen und Diskussionen über die Ernsthaftigkeit des Films gesorgt.

Ein klassisches Musical mit anhaltender Kontroverse

Romantisierung des von den Nazis besetzten Österreichs

Maria (Julie Andrews) und Kapitän von Trapp (Christopher Plummer) haben einen zärtlichen Moment in „The Sound of Music“

Die Komplexitäten rund um die Kontroverse um The Sound of Music sind vielschichtig. Während Filme, die die Brutalität des Naziregimes thematisieren, eindrucksvoll sein können, geht dieses spezielle Musical nicht tief in die Notlage jüdischer Menschen oder anderer marginalisierter Gemeinschaften ein, die von den Nazis betroffen waren. Die Erzählung beschönigt die politischen Realitäten der Naziherrschaft und lässt eine gründliche Auseinandersetzung mit der schlimmen Situation der Familie von Trapp vermissen, wenn sie in Österreich geblieben wäre.

So könnte eine Darstellung, die die Angst der Familie vor dem Verlust ihres Eigentums an die Nazis veranschaulicht, die Authentizität des Films steigern und ein klareres Bild des Terrors des Regimes vermitteln. Stattdessen reduziert der Film das Nazi-Regime auf eine vereinfachte Darstellung von „Bösewichten“ und lässt das tiefe Leid außer Acht, das sie unzähligen Menschen zugefügt haben, was einige Kritiker als unsensibel bezeichnen.

Wesentliche Ungenauigkeiten in The Sound of Music

Marias Rolle wurde falsch dargestellt

Im Gegensatz zur Zeitlinie des Films kam Maria tatsächlich 1926 auf dem Anwesen der Familie Trapp an und ihre ursprüngliche Aufgabe bestand nicht darin, als Gouvernante der Kinder zu arbeiten. Stattdessen sollte sie eines der Kinder unterrichten, das ebenfalls Maria hieß und sich von Scharlach erholte.

Die Natur von Marias Ehe

In Wirklichkeit heiratete Maria Kapitän Georg von Trapp aus Liebe zu seinen Kindern und nicht aus romantischer Liebe zu ihm, was ihrer Beziehung eine andere Dimension verleiht als im Film dargestellt. Darüber hinaus heirateten sie ein Jahrzehnt vor ihrer dramatischen Flucht aus Österreich, was die im Film dargestellte Dreiecksbeziehungsdynamik auflöst.

Die Familie von Trapp war größer

Eine weitere bemerkenswerte Ungenauigkeit ist die Familiengröße; die Familie von Trapp bestand aus zehn Kindern, nicht aus sieben, wobei verschiedene Namen und Geschlechter für die Erzählung des Films geändert wurden. Darüber hinaus war die Familie bereits vor Marias Ankunft musikalisch begabt, obwohl sie eine Rolle bei der Förderung ihrer Fähigkeiten spielte.

Die Flucht war kein Geheimnis

Entgegen der Darstellung im Film floh die Familie von Trapp nicht heimlich aus Österreich. Sie verließen das Land ganz offen mit dem Zug und gaben an, sie seien zu einem Gesangsauftritt nach Amerika gereist. Diese sachliche Ungenauigkeit hat erhebliche Kritik hervorgerufen, da der Film die Komplexität der Machtübernahme der Nazis zu sehr vereinfacht und die Familie zu karikaturhaften Antagonisten macht, anstatt die historische Realität darzustellen, mit der viele konfrontiert waren.

Kann der Film trotz seiner Mängel noch immer überzeugen?

Ein zeitloser Klassiker mit einer zeitlosen Botschaft

Christopher Plummer und Julie Andrews als Captain und Maria auf der Bühne, Hand in Hand in The Sound of Music

Trotz seiner Mängel behält The Sound of Music seinen Status als Klassiker vor allem aufgrund seiner übergreifenden inspirierenden Botschaft. Zwar vereinfacht er einen komplexen historischen Kontext und vermeidet die Perspektive derjenigen, die am stärksten vom Naziregime betroffen waren, doch diese Mängel überschatten nicht die grundlegenden Themen des Films. Im Kern ermutigt die Erzählung das Publikum, auch angesichts von Widrigkeiten an seinen Überzeugungen festzuhalten.

Das Lied „Climb Ev’ry Mountain“, vorgetragen von Mutter Äbtissin (Peggy Wood), bringt diese Botschaft auf den Punkt und fordert Maria auf, ihren Wünschen ungeachtet gesellschaftlicher Erwartungen nachzugehen. Dieses Thema spiegelt sich in Kapitän von Trapps Entscheidung wider, sich der Nazi-Autorität zu widersetzen, was letztendlich zu ihrer dramatischen Abreise nach einem Konzert führt.

Die Entscheidung des Kapitäns, obwohl von seinen Zeitgenossen kritisiert, ist ein Beispiel für moralische Klarheit und Integrität. Trotz seiner historischen Ungenauigkeiten inspiriert The Sound of Music die Zuschauer weiterhin mit der Botschaft, „jeden Berg zu erklimmen, bis du deinen Traum findest“, was auch heute noch aktuell ist.

Quelle & Bilder