
Überblick über Kirbys kulturelle Transformation
- Die westlichen Cover der Kirby-Spiele zeigen die Figur mit einem intensiveren Ausdruck, um amerikanische Spieler anzusprechen.
- Das Design von Kirby wurde strategisch verändert, um eine jüngere männliche Zielgruppe anzusprechen.
- Um bei älteren Kindern und Jungen Anklang zu finden, definierte Nintendo Kirby im Zuge seiner Markenbildung als „Super Tough Pink Puff“ neu.
Jüngste Diskussionen unter ehemaligen Nintendo-Mitarbeitern haben Licht auf die kontrastierenden Cover-Artworks der Kirby -Spiele in Japan und den USA geworfen. In früheren Interviews aus den 2010er Jahren erwähnten Entwickler, dass Kirby im Westen scheinbar wilder aussieht, und deuteten damit auf Marketingstrategien hin, die auf amerikanische Verbraucher abzielen. Die neuesten Erkenntnisse gehen tiefer auf die Gründe für diese künstlerischen Entscheidungen ein.
Seit seiner Einführung auf monochromen Konsolen ist Kirby einer der beliebtesten Charaktere in der Spielewelt und wird regelmäßig neu veröffentlicht. Die Unterschiede in der Darstellung des Charakters auf verschiedenen Spielecovern lassen sich auf sein Debüt in Kirby’s Dream Land und die veränderten Erwartungen einer breiteren Zielgruppe zurückführen.
Entwicklung von Kirbys Image
In einem aktuellen Interview mit Polygon diskutierten Leslie Swan, ehemalige Lokalisierungsleiterin von Nintendo, und Krysta Yang, ehemalige Moderatorin von Nintendo Minute, die Entwicklung von Kirbys Image auf Spielecovern. Swan betonte, dass das Marketingteam darauf abzielte, Tweens und Teenager, insbesondere Jungen, zu einer Zeit zu erreichen, als Gaming bei Mädchen weniger beliebt war. Obwohl Kirby’s Dream Land aufgrund der Schwarz-Weiß-Grafik des Game Boy zunächst von diesem Problem ausgenommen war, löste die Umstellung auf Farbsysteme Diskussionen darüber aus, wie man eine Figur wie Kirby, bekannt als rosa, flauschiger Ball, effektiv vermarkten könnte.
Anstatt Kirbys Farbpalette zu ändern, entschied sich das Team, ihm auf der Verpackung gerunzelte Augen zu geben, um einen Eindruck von Stärke und Entschlossenheit zu erwecken. Laut Swan zielte diese Designänderung darauf ab, Kirby als wild und nicht nur als wütend darzustellen.





Kirby für ein neues Publikum neu erfinden
Yang erläuterte die Strategie von Nintendo weiter und erklärte, dass sie zwar kinderfreundliche Titel anstrebten, aber vermeiden wollten, als Hersteller von „Kinderspielen“ abgestempelt zu werden. Um das Interesse aufrechtzuerhalten, positionierten sie Kirby als „Super Tough Pink Puff“ und richteten die Marke damit an eine ältere männliche Zielgruppe. Yang behauptet, dieser Ansatz sei ziemlich logisch, da Kirby-Spiele bedeutende Actionsequenzen enthalten.
Das heutige Publikum kennt Kirby vor allem aus seiner Rolle in der Super Smash Bros.- Reihe, wo er in Kämpfen und Erzählsträngen gelegentlich seine wildere Seite zeigt. Heutige Gamer scheinen das Konzept des niedlichen, aber starken rosa Charakters zu mögen, und es ist bemerkenswert, dass Kirbys Einfluss möglicherweise zur Popularität ähnlich thematisierter Charaktere beigetragen hat, wie zum Beispiel Jigglypuff, der aufgrund ihrer gemeinsamen Eigenschaften und Bewegungsabläufe im ursprünglichen Super Smash Bros. eingeführt wurde.
Schreibe einen Kommentar