Entdecken Sie 10 neue Funktionen in der Telefon-App von iOS 26

Das iOS 26-Update ist offiziell gestartet und bringt eine Reihe neuer Funktionen für eine Reihe kompatibler iPhone-Modelle, darunter die hochmoderne iPhone 17-Serie und das innovative iPhone Air. Nutzer werden unmittelbar nach der Installation des Updates zahlreiche Verbesserungen erleben.

Dieser Artikel befasst sich eingehend mit den spannenden neuen Funktionen von iOS 26 und hebt wichtige Änderungen bei wichtigen Apps wie Fotos und Safari hervor, insbesondere bei der überarbeiteten Telefon-App. Für alle, die noch nicht auf iOS 26 aktualisiert haben, bieten wir außerdem wichtige Schritte, die vor der Installation zu beachten sind.

1. Elegante neue Benutzeroberfläche mit Liquid Glass

Vergleich der Telefon-App unter iOS 26 und iOS 18

Die Telefon-App hat in iOS 26 eine beeindruckende Transformation erfahren und bietet nun ein einheitliches Design, das durch Liquid Glass akzentuiert wird. Die aktualisierte Oberfläche vereint die letzten Anrufe, Favoriten und Voicemails in einem einzigen, optimierten Layout. Nutzer werden eine vereinfachte Navigationsleiste am unteren Bildschirmrand bemerken, die nun auf vier wesentliche Schaltflächen reduziert ist: Anrufe, Kontakte, Tastatur und Suche.

Darüber hinaus erleichtert ein Lens-Symbol neben diesen Schaltflächen die sofortige Suche innerhalb der App, sodass das Wischen nach unten wie in iOS 18 nicht mehr erforderlich ist. Durch einfaches Eingeben eines Namens in die Suchleiste werden relevante Einträge aus dem Anrufverlauf und den Kontakten angezeigt.

2. Schneller Zugriff auf bevorzugte Kontakte

Die neu gestaltete Benutzeroberfläche ermöglicht es Nutzern, ihre Lieblingskontakte für einen einfachen Zugriff direkt oben auf dem Bildschirm anzuheften. Diese Funktion befand sich zuvor unten. Um einen Kontakt für die Schnellwahl anzuheften – sei es eine Telefonnummer, FaceTime oder Nachrichten – tippen Sie oben links auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ und wählen Sie dann „Favoriten bearbeiten“.

Die App scheint eine großzügige Anzahl an angehefteten Kontakten zuzulassen. Beim Testen konnten wir rund 16 Favoriten hinzufügen, weitere sind möglich. Um die Benutzeroberfläche übersichtlich zu halten, werden bei mehr als sechs angehefteten Kontakten zusätzliche Kontakte unter der Option „Alle anzeigen“ versteckt.

3. Innovative Anruf-Screening-Funktion

Die neue Anruffilterfunktion soll Störungen durch eingehende Anrufe von unbekannten Nummern minimieren. Diese Funktion zeigt relevante Details direkt auf Ihrem Anrufbildschirm an, sodass Sie entscheiden können, ob Sie den Anruf annehmen oder ignorieren möchten.

Anruffilterung in der iOS 26-Telefon-App

Derzeit ist die Anrufüberprüfung in mehreren Sprachen und Regionen verfügbar, darunter:

Englisch: USA, Australien, Kanada, Indien, Irland, Neuseeland, Puerto Rico, Singapur, Südafrika, Großbritannien
Kantonesisch: Festlandchina, Hongkong, Macao
Mandarin-Chinesisch: Festlandchina, Taiwan, Macao
Französisch: Frankreich, Kanada
Spanisch: USA, Mexiko, Puerto Rico, Spanien
Deutsch: Deutschland
Japanisch: Japan
Koreanisch: Korea
Portugiesisch: Brasilien

4. Stressfreier Kundensupport mit Hold Assist

Der Warteschleifenassistent ist ein echter Wendepunkt für Benutzer, die beim Kontaktieren des Kundensupports häufig in der Warteschleife hängen. Diese Funktion wartet auf Sie und sendet eine Benachrichtigung, sobald ein Live-Agent verfügbar ist.

Der Halteassistent ist in mehreren Sprachen und Regionen verfügbar, darunter:

Englisch: USA, Kanada, Australien, Indien, Singapur, Großbritannien
Spanisch: USA, Mexiko, Spanien
Französisch: Frankreich
Deutsch: Deutschland
Portugiesisch: Brasilien
Japanisch: Japan
Mandarin-Chinesisch: Festlandchina

5. Echtzeit-Sprachübersetzung

Die Live-Übersetzungsfunktion verbessert die Kommunikation und ermöglicht die sofortige Sprachübersetzung bei Telefonanrufen, FaceTime und Nachrichten. Diese Funktion nutzt die fortschrittliche KI von Apple auf dem Gerät, um eine nahtlose Übersetzung bei Gesprächen mit Nicht-Muttersprachlern zu ermöglichen.

Live Translation ist Teil des Engagements von Apple für Barrierefreiheit und unterstützt verschiedene Sprachen und Regionen, darunter:

Englisch: US, UK
Französisch: Frankreich
Deutsch: Deutschland
Portugiesisch: Brasilien
Spanisch: Spanien

6. Effiziente Filterung unbekannter Anrufer

Das iOS 26-Update führt eine automatische Filterung für Anrufe von unbekannten Nummern ein und hilft Nutzern, unerwünschte Unterbrechungen zu minimieren. Verpasste Anrufe und Voicemails von diesen Nummern werden in einer separaten Liste „Unbekannte Anrufer“ gesammelt.

Um diese Funktion zu aktivieren, navigieren Sie zu Einstellungen > Apps > Telefon und aktivieren Sie die Option „Anruffilter“.Von dort aus können Benutzer über die Schaltfläche „Mehr“ auf der Registerkarte „Letzte Anrufe“ auf die Liste unbekannter Anrufer zugreifen.

7. Gemeinsamer Spaß mit SharePlay

Apples SharePlay-Funktion funktioniert nun über die Telefon-App und ermöglicht es Nutzern, während eines Telefongesprächs Filme zu genießen, Musik zu hören oder Multiplayer-Spiele zu spielen. Diese Entwicklung bietet ein gemeinsames Erlebnis, das an die Bildschirmfreigabefunktionen von FaceTime erinnert.

8. Voicemail-Zusammenfassungen

Die Telefon-App nutzt die Intelligenz von Apple und verbessert das Voicemail-Erlebnis durch kurze Zusammenfassungen. Benutzer können direkt neben ihren verpassten Anrufen schnell überprüfen, wer angerufen hat und was der Kontext der Nachricht ist.

9. Anpassbare Monogrammstile

Die iOS 26-Telefon-App erhält neue Monogramme für Kontaktposter und Avatare

Das Update führt neue Monogramm-Stile ein, mit denen Nutzer ihre eigenen Avatare und Kontaktposter oder die ihrer Freunde personalisieren können. Um Ihr Kontaktposter anzupassen, tippen Sie einfach oben links in der Telefon-App auf „Bearbeiten“ und wählen Sie dann „Namens- und Fotofreigabe“.

10. Verbesserte Sprachqualität

Für Nutzer, die über ältere Mobilfunkinfrastrukturen telefonieren, bietet iOS 26 deutliche Verbesserungen bei Sprachverständlichkeit und -qualität. Diese Funktion ist für Modelle ab dem iPhone 16e verfügbar und verbessert das Anruferlebnis.

Diese Upgrades und neuen Funktionen spiegeln Apples Engagement wider, das traditionelle Telefonerlebnis weiterzuentwickeln. Sie integrieren moderne Annehmlichkeiten wie Anruffilterung und Halteassistent und sorgen so für eine reibungslosere und angenehmere Kommunikation. Dank der fortschreitenden Technologie können wir uns in zukünftigen iOS-Updates auf weitere Innovationen in der Telefon-App freuen.

Welche Funktion der Telefon-App begeistert Sie am meisten? Teilen Sie Ihre Meinung in den Kommentaren unten mit!

Quelle & Bilder