Donnie Yens sehenswerte Superhelden-Fortsetzung von Jet Lis legendärem Martial-Arts-Film

Jet Lis gefeierter Film Fist of Legend inspirierte unerwartet eine Fortsetzung mit dem Titel Legend of the Fist: Return of Chen Zhen mit Kampfkunst-Superstar Donnie Yen. In den 1990er Jahren festigte Jet Li seine Position als wichtige Figur des Kung-Fu-Genres, wobei Fist of Legend aus dem Jahr 1994 einen bedeutenden Beitrag darstellte. Die Erzählung dreht sich um einen Konflikt zwischen chinesischen und japanischen Kampfkünstlern, der sich inmitten eines Dojo-Krieges abspielt.

Fist of Legend ist bekannt für seine elektrisierende Kampfkunstchoreografie und hat sich seinen Platz als einer von Jet Lis besten Filmen verdient und ist ein Anwärter auf den Titel des besten Kampfkunstfilms der 1990er Jahre. Obwohl das Ende des Films auf mögliche zukünftige Entwicklungen hinwies, nahm Jet Li seine Rolle in den folgenden Filmen interessanterweise nicht wieder auf, was Fist of Legend zu einem einzigartigen Eintrag in seiner glanzvollen Karriere macht. Sechzehn Jahre später kehrte die Figur Chen Zhen zurück, dargestellt von einer anderen Kampfkunstlegende in einem neuen Erzählkontext.

Chen Zhen: Von Bruce Lee bis Donnie Yen

Die Donnie Yen-Interpretation von Chen Zhen

Donnie Yen auf dem Poster von Legend of the Fist.

Legend of the Fist: Return of Chen Zhen erschien 2010 und ist der dritte prominente Filmauftritt der Figur. Chen Zhen wurde ursprünglich 1971 in Fist of Fury konzipiert und erstmals von Bruce Lee zum Leben erweckt. Der Film Fist of Legend aus dem Jahr 1994 interpretierte Chen Zhens Geschichte mit Jet Li neu, der den Protagonisten auf einem Rachefeldzug nach dem mysteriösen Tod seines Meisters spielt. Die Zeitlinie von Chen Zhens Erzählung wird jedoch im Film von 2010 fortgesetzt, der kreativ auf seinen Vorgängern aufbaut.

Das Original von Fist of Fury endete tragisch, als Bruce Lees Figur einer tödlichen Konfrontation gegenüberstand. Im Gegensatz dazu ermöglicht Fist of Legend Chen Zhen die Flucht, was zu den Ereignissen in Return of Chen Zhen führt, die Jahre später stattfinden. Diese Fortsetzung folgt Chen Zhen, als er inkognito nach Shanghai zurückkehrt, wo Donnie Yens Figur der chinesischen Untergrundbewegung hilft, sich den japanischen Streitkräften zu widersetzen, und dabei eine maskierte Bürgerwehr spielt.

Die Essenz von Fist of Legend ehren

Die Superhelden-Interpretation des Charakters

Return of Chen Zhen bedient sich eines Superhelden-Erzählstils, der sich deutlich von seinen Vorgängern unterscheidet und ihnen zugleich Tribut zollt. Im Gegensatz zu den rein auf Kampfkunst ausgerichteten Filmen enthält diese Fortsetzung typische Elemente des Superheldenkinos. Obwohl Chen Zhen keine übernatürlichen Fähigkeiten besitzt, macht ihn seine fast übermenschliche Stärke zu einem ikonischen Verteidiger gegen das Böse. Mit Kostüm, Alter Ego und einem Engagement für Gerechtigkeit vermittelt Yens Chen Zhen eine kraftvolle Botschaft der Hoffnung gegen Unterdrückung.

Dieses Thema der Hoffnung ist stark nachvollziehbar, als Chen Zhen während der japanischen Besetzung Shanghais zum Leuchtfeuer der chinesischen Bevölkerung wird. Dabei bewahrt Legend of the Fist: Return of Chen Zhen den Geist von Fist of Legend, wo der Protagonist den Widerstand gegen die Fremdherrschaft symbolisierte. Donnie Yen gelingt es, diesen Geist zu verkörpern und die Figur für das zeitgenössische Publikum relevant zu machen.

Das Vermächtnis von Donnie Yen als Chen Zhen

Historische Wurzeln von Donnie Yen in der Rolle

Donnie Yen als Chen Zhen in der Fist of Fury-Show.

Donnie Yens Darstellung in Return of Chen Zhen wurzelt in seinen früheren Erfahrungen mit der Figur. Bevor er diese ikonische Rolle übernahm, spielte Yen Chen Zhen in einer Fernsehserie von 1995 mit dem Titel Fist of Fury, die kurz nach Fist of Legend debütierte. Bemerkenswerterweise war diese Serie keine Fortsetzung, sondern startete die Erzählzeitlinie neu und konzentrierte sich auf Chen Zhens Reise vor den Ereignissen des Originalfilms und erforschte seine Beziehung zu Huo Yuanjia, dem verehrten Kampfkunstmeister, dessen Tod den Konflikt sowohl im Original als auch in den nachfolgenden Adaptionen entfachte.

Diese komplexe Hintergrundgeschichte ermöglichte es Donnie Yen, die Entwicklung der Figur in verschiedenen Medien zu erforschen und so seiner Darstellung von Chen Zhen in späteren Adaptionen Tiefe und Komplexität zu verleihen. Infolgedessen finden Yens Interpretationen bei Fans des Martial-Arts-Kinos weiterhin Anklang und schlagen eine Brücke zwischen dem Erbe von Bruce Lee und Jet Li.

Quelle & Bilder