BBC stellt „Doctor Who“-Folge wieder her, indem sie die Stimme des in Ungnade gefallenen Fernsehmoderators aus dem Archiv entfernt

Inhaltswarnung: Erwähnungen von Kindesmissbrauch

Die Huw Edwards-Kontroverse: Ein Wendepunkt für die BBC

Im Jahr 2023 geriet die BBC nach Vorwürfen gegen den prominenten Moderator Huw Edwards in Aufruhr. Ihm wurden schwere sexuelle Verfehlungen vorgeworfen, darunter die Anstiftung zu sexueller Belästigung einer 17-Jährigen und die Beschaffung expliziter Bilder. Der Skandal führte zu seinem sofortigen Rücktritt. Die Lage eskalierte und erreichte ihren Höhepunkt im Jahr 2024, als Edwards wegen der Erstellung anstößiger Bilder von Kindern verurteilt wurde, was das Publikum in ganz Großbritannien schockierte.

Öffentlicher Schock und Edwards‘ Doppelrolle

Für viele Zuschauer war Edwards eine vertraute und vertraute Präsenz in ihrem Leben – vor allem als Stimme, die die Nachricht vom Tod der Königin überbrachte, und sogar als Synchronsprecher in der beliebten Serie „Doctor Who“.

„Fear Her“ von Doctor Who: Eine thematische Verbindung

Edwards‘ Cameo-Auftritt in der 2006 ausgestrahlten Doctor Who-Folge „Fear Her“ griff das tragische Thema des Kindesmissbrauchs auf und passte perfekt zu der ernsten Thematik der Serie.

Episodenzusammenfassung und Kontext

Die Episode dreht sich um Chloe, ein junges Mädchen, das den Schrecken eines gewalttätigen Vaters ausgesetzt ist, der die seltsame Fähigkeit besitzt, Gegenstände durch ihre Zeichnungen verschwinden zu lassen. Der Doktor untersucht zusammen mit seiner Begleiterin Rose eine Reihe von Verschwinden in Chloes Nachbarschaft. Sie decken eine ergreifende Verbindung zwischen Chloe und einem Außerirdischen auf, der Gesellschaft sucht. Dies gipfelt in einer Szene, in der Chloe mit ihren Zeichnungen ein ganzes Publikum aus dem Olympiastadion löscht. In diesem entscheidenden Moment sagt Huw Edwards berühmt: „Mein Gott, was ist hier los? Die Menge ist gerade direkt vor meinen Augen verschwunden.“ Die Episode endet damit, dass David Tennants Doktor triumphierend neben Edwards die olympische Flamme ins Stadion trägt, was die kulturelle Bedeutung der Episode weiter unterstreicht.

Geschichtsrevision: Die Auswirkungen von Edwards‘ Handlungen auf Doctor Who

Angesichts dieser Entwicklungen stand die BBC vor der Herausforderung, Edwards‘ Beteiligung an „Fear Her“ zu thematisieren. Infolgedessen wurde die Folge im August 2024 aus dem BBC iPlayer entfernt, mit der Zusage, dass sie wieder erscheinen würde, sobald Edwards‘ Stimme ersetzt worden sei. Fans spekulierten über den Zeitplan für diese Änderungen, da die BBC nach dem Skandal andere dringende Probleme hatte. Dennoch ist „Fear Her“ kürzlich wieder in das Doctor Who-Archiv auf iPlayer zurückgekehrt, wobei die Stimme der Schauspielerin Becky Wright als Ersatz für Edwards‘ Stimme verwendet wurde. Es wurden auch einige Dialogänderungen vorgenommen, was einen sorgfältigen, aber notwendigen Versuch darstellt, die Integrität der Folge zu bewahren und sie gleichzeitig von der in Ungnade gefallenen Moderatorin zu distanzieren.

Die Rezeption von „Fear Her“ und Edwards‘ Vermächtnis

Die Aufnahme von „Fear Her“ unter Doctor Who-Fans ist gemischt, da die Episode oft für ihre Platzierung in der Staffel kritisiert wird – sie dient als Pause vor einem dramatischen Finale. Dennoch bleibt es eine wertvolle Episode und ihre Wiedereinführung wird von vielen begrüßt. Im Gegensatz dazu ist Huw Edwards‘ Vermächtnis nun unwiderruflich beschmutzt, mit Konsequenzen, die die Schwere seiner Taten widerspiegeln.

Quelle und Bilder