22 年前出版的小说《怪物军团》是特里·普拉切特爵士的《碟形世界》系列中一部出色的作品,可能成为改编的最佳候选。普拉切特的作品以其富有想象力的幻想元素和尖锐的讽刺而闻名,因其错综复杂的世界构建和智慧吸引了广大读者。然而,正如之前的几次尝试所表明的那样,《碟形世界》系列的独特结构在选择特定的改编故事时带来了挑战。
着手制作《碟形世界》电影或电视剧,可以给新观众带来普拉切特的天才之作。然而,该系列相互交织的情节本身就很复杂,这让这项工作变得复杂;许多故事都是相互关联的,很难在没有更广阔的宇宙背景的情况下改编一个单一的故事。幸运的是,《怪物军团》的故事情节基本完整,是改编的理想起点,也是该系列一些最具代表性的角色的绝佳介绍。
为什么《怪物军团》是理想的改编选择
小说中有趣的人物
《怪物军团》不仅以其独立的故事情节而闻名,还以普拉切特的几个著名角色在其中扮演了重要的配角而闻名。虽然《碟形世界》系列中的许多作品都是独立的故事,但读者在阅读以特定群体为中心的情节(如《守夜人》)时,往往会错过关键的背景。相比之下,《怪物军团》以虚构的博罗格拉维亚为中心,远离人们熟悉的安科-莫波克,为观众提供了一个绝佳的机会,让他们无需事先了解故事。
这部小说将其他 Discworld 故事中不可或缺的角色栩栩如生地呈现出来,为新读者提供了一个熟悉他们故事线的独特机会。其中,整个系列的中心人物Samuel Vimes以次要角色出现,展示了他不断发展的各个方面。其他标志性人物,如 Angua von Überwald 和 William de Worde 也为故事增色不少,增强了故事的丰富性和与更广泛的 Discworld 宇宙的联系。独立的故事与受人喜爱的角色相结合,使《Monstrous Regiment》特别适合改编。
审视《怪物军团》的主题
主题在改编中的重要性
将《怪物军团》改编成电影将凸显普拉切特的作品为何仍然具有现实意义和影响力。故事的核心讲述了一群女扮男装的女性,她们挑战了博罗格拉维亚的限制性法律,并强调了女权主义的主题。主人公波莉体现了坚韧、幽默和智慧,确保故事在喜剧元素和至今仍引起共鸣的重要社会问题之间取得平衡。
这次改编将使这些信息不断发展并与当代观众产生共鸣,证明所探讨的主题是永恒的。此外,《怪物军团》在讽刺框架内深入探讨了宗教信仰和政治腐败的复杂性。这座城市荒谬的法律和对一个被遗忘已久的神的崇拜为探索紧迫的社会概念提供了一个平台,使改编在当今背景下更加深刻。
最终, 《怪物军团》的银幕改编可以概括《碟形世界》系列想要实现的本质:在引发笑声的同时,引发对现实的反思,而现实往往比小说更离奇。此外,小说的标题引用了约翰·诺克斯 16 世纪的论文《向怪物军团妇女吹响第一声号角》,为历史评论增添了一层额外的层次。
发表回复