WhatsApp 为 iOS 用户推出注重隐私的消息翻译功能

WhatsApp 为 iOS 用户推出注重隐私的消息翻译功能

WhatsApp 在最新的 iOS 更新中引入了新的消息翻译功能

WhatsApp 中的翻译
图片来自WABetaInfo

WhatsApp 为 iOS 用户推出了一项激动人心的全新更新 (25.28.74),现已通过 App Store 上线。此次更新引入了一项安全的消息翻译功能,允许用户在个人聊天、群组对话和频道中将消息翻译成21 种不同的语言。该功能将在未来几周内逐步向更广泛的用户开放。

增强 iOS 用户体验

此次更新使 WhatsApp 的 iOS 版本领先于 Android 版本,后者此前已在 2.25.12.25 测试版中集成了此功能。现在,用户将享受更加统一的体验,优先考虑功能性和易用性。

以隐私为中心的翻译方法

这项翻译功能的一大亮点是使用下载的语言包在设备上进行处理。这种方法不仅增强了用户隐私,还确保了即使没有网络连接也能访问翻译。通过在本地处理翻译,WhatsApp 确保不会与包括 Apple 和 Meta 在内的第三方共享任何消息,从而保护了用户对话的机密性。

翻译功能如何运作

翻译使用 Apple 自己的 API 执行,从而实现快速响应。用户将立即看到翻译显示在原始消息下方。当用户选择一条消息并点击上下文菜单中的“翻译”选项时,翻译过程就开始了。WhatsApp 的系统会自动检测原始语言并将其翻译成用户选择的目标语言。

语言支持和要求

支持的语言范围广泛,包括西班牙语、阿拉伯语、印地语、俄语等热门语言,以及许多其他语言,包括中文(简体和繁体)、法语、德语、日语和韩语。要使用此功能,用户必须至少安装 iOS 17.4,因为此版本引入了翻译 API。此 API 允许 WhatsApp 在集成翻译服务的同时保持消息加密,而无需将数据发送到外部服务器。

欲了解更多详情,请访问WABetaInfo

欲了解更多见解,请查看Neowin上的完整文章。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注