迈克·弗拉纳根可以从《猴子》中学到什么关于改编斯蒂芬·金作品的经验

迈克·弗拉纳根可以从《猴子》中学到什么关于改编斯蒂芬·金作品的经验

概括

  • 电影《西游记》与原著大相径庭,基调不匹配,令很多观众感到失望。
  • 迈克·弗拉纳根必须观察《猴子》中的错误,才能在改编中有效捕捉斯蒂芬·金独特的声音。
  • 在即将改编的《黑暗塔》中,弗拉纳根必须尊重金的叙事风格和主题深度。

著名电影制作人迈克·弗拉纳根因其对斯蒂芬·金叙事的娴熟处理而获得赞誉,成功地在《睡梦医生》《杰罗德游戏》等作品中将深度和心理复杂性搬上了银幕。然而,当他着手改编《黑暗塔》这个雄心勃勃的项目时,他面临着最近一次失误的重要教训:《猴子》

猴子走错了方向

猴子——提奥·詹姆斯
猴子电影海报
猴子静物
猴子——塔提阿娜·玛斯拉尼
猴子场景

这部改编电影原本打算深入探讨恐怖,囊括超自然恐惧和心理恐怖的主题。然而,在奥斯古德·珀金斯的指导下,这部电影偏离了轨道。故事没有拥抱其令人毛骨悚然的根源,而是变成了一种混乱的荒诞、黑色幽默和过度血腥的混合体。

尽管珀金斯之前拍摄的《我是家中最漂亮的小东西》《格蕾特与韩塞尔》等恐怖电影取得了成功,但他对《猴子》的处理方式却让许多观众感到困惑。这部电影充满了幽默感和古怪的人物互动,与原著中引人注目的恐怖元素大相径庭。

结论很明显:过度改变斯蒂芬·金改编作品的基调可能会导致重大失误。粉丝们渴望心理深度、不断升级的紧张感和真实的恐怖感。《猴子》是一个警示故事,偏离这些基本方面太远可能会导致失败。

此外,电影的节奏和叙事连贯性也让观众不满意。与原作短篇小说逐渐增加的恐怖感不同,这部改编作品的叙事方式不稳定,经常用喜剧情节打断悬念,削弱了预期的恐惧感。

来自 The Monkey 的截图

弗拉纳根已经表现出对金的主题元素的理解,在准备《黑暗塔》时,他必须反思《猴子》的缺点。这部改编作品是他最大胆的尝试之一,尤其是因为金的宏大的奇幻恐怖传奇长期以来一直阻碍着成功转化为视觉媒体。

导演是 奥斯古德·珀金斯
剧本 奥斯古德·珀金斯
主演 提奥·詹姆斯, 塔提阿娜·玛斯拉尼, 克里斯蒂安·康佛瑞, 科林·奥布莱恩, 罗翰·坎贝尔, 莎拉·莱维, 亚当·斯科特, 伊利亚·伍德

弗拉纳根巧妙地尊重了金的小说和斯坦利·库布里克的《闪灵》,将《睡梦医生》融合在一起,在尊重两部小说的同时融入了他独特的导演风格,从而取得了巨大的成功。他必须在《黑暗塔》中采取类似的策略,在电视格式的创造性适应性与对金错综复杂的世界构建和人物发展的忠实度之间取得平衡。

如果说《猴子》是应该避免的典型例子,那么《睡梦医生》则展示了如何有效地驾驭改编。弗拉纳根不应该扭曲《黑暗塔》的核心元素,而应该深入研究该系列的丰富传说、恐怖与幻想的独特互动,以及主人公罗兰·德斯鄯的深刻旅程。《黑暗塔》的粉丝们对金的构想非常熟悉,不太可能接受与故事如此扣人心弦的情节截然相反的作品。

《猴子》的反响平平,这有力地提醒了我们:斯蒂芬·金的观众既专注又挑剔,他们希望看到他的故事在银幕上得到真实的呈现。将改编作品变成“自己的”作品在这一领域并不可行。弗拉纳根拥有丰富的经验和明显的才华,他必须确保他的改编作品尊重金的叙事风格和主题。

最终, 《猴子》似乎代表了一种错误的艺术选择,这一点从其收视率中反映出来。弗拉纳根现在拥有从珀金斯的错误估计中吸取教训的宝贵机会。通过保留金的叙事中固有的情感重量,他可以避免阻碍珀金斯的陷阱,为成功改编铺平道路,让这位大师的作品得到公正的评价。随着《黑暗塔》和其他项目的即将上映,弗拉纳根有潜力成为斯蒂芬·金改编领域的顶尖导演之一——前提是他始终尊重原著的优点。

来源和图片

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注