
配音在电子游戏中已经发生了重大变化,从单纯的增强功能转变为玩家参与度的关键要素,尤其是在以叙事为中心的日式角色扮演游戏类型中。这种演变使玩家能够与角色及其故事建立更深的联系,沉浸在丰富而感人的旅程中。
虽然许多独立开发者可能因为预算限制而难以提供全面的配音工作,但主要的 JRPG 游戏已经开始为最次要的角色分配配音演员。本文将探讨一些仅采用英语配音以保持一致性的著名示例。
1.Septerra 核心
1999 年推出的独特西方日式角色扮演游戏

Septerra Core具有独特的个性,在西方制作的 JRPG 史上具有重要意义。这款游戏由位于芝加哥的 Valkyrie Studios 于 1999 年开发,灵感来自《梦幻之星》和《时空之轮》等经典游戏。
这款游戏融合了东方角色扮演游戏的熟悉元素,包括类似于《最终幻想》实时战斗系统的回合制战斗和飞艇探索,是超越时代的游戏。值得注意的是,Septerra Core 完全配有配音,拥有一支值得称赞的配音阵容,在超过 50 小时的超长游戏时间内增强了游戏性。
故事围绕着玛雅展开,她是一个拾荒者,面对着城市被毁的后果,遇到了各种各样的角色,每个角色都通过独特的设计和配音表演栩栩如生,大大增强了故事性。
2.异度之刃 3
英文口音配乐

《异度之刃 3》将丰富的故事情节和配音完美融合,值得一提。虽然主线剧情和关键支线任务均配有全程配音,但不太重要的 NPC 对话仍未配音,这一决定并未削弱其影响力。
本作是该系列的巅峰之作,成功解决了过去对配音质量的批评。玩家可以欣赏到动态过场动画和引人入胜的配乐,配音表演为这些关键时刻增色不少。更添魅力的是,整个冒险过程中,英语口音的使用为各种角色增添了真实感。
《异度之刃 3》注重出色的对话和角色互动,是现代日式角色扮演游戏优质配音的典范。
3.浪漫沙加:吟游诗人之歌
创新的全语音 PS2 JRPG

浪漫沙加系列游戏风格独特,在游戏玩法和故事叙述方面不断突破界限。2005 年推出的《吟游诗人之歌》开创了先河,成为该系列中首批全程配音的作品之一。
这款游戏的角色阵容十分多样,包括派对成员、旁白,甚至最普通的店主。虽然配音质量可能参差不齐,但对于一个历来受预算限制的游戏系列来说,完成完整配音的雄心壮志是值得称赞的。
4.《最终幻想 13》
简化游戏玩法的好处

《最终幻想 XIII》不仅因为其引人入胜的故事情节而在整个系列中脱颖而出,还因为其聘请了英国剧院演员进行配音,这是从《最终幻想 XII》延续下来的成功策略。
游戏的线性特点,没有支线任务,因此玩家可以享受全程配音体验,甚至随机 NPC 也可以,增强了玩家的沉浸感。虽然这款游戏在探索和设计方面受到了批评,但它令人印象深刻的视听效果却受到了称赞。配音为故事增添了情感分量,并在不同场景中表现出严肃性和趣味性的平衡。
5.《王国之心 3》
经典声音的重聚

虽然《王国之心 3》可能不是每个粉丝最喜欢的作品,但它展示了对配音的令人印象深刻的投入。每个角色(包括众多 NPC)都受益于由 Square 和 Disney 合作开发的完整配音,大大增强了沉浸式体验。
这部影片的一大亮点是许多迪士尼经典系列的原声配音演员的回归,让艾莎和雪宝等角色的演绎更加真实。唐老鸭和高飞的熟悉声音也唤起了人们的怀旧之情,引起了老粉丝的强烈共鸣。
最精彩的时刻是唐老鸭以其标志性的方式施展咒语,为这个标志性角色的刻画增添了令人愉快的转折。
6.《火焰之纹章:风花雪月》
庆祝性格和声音的多样性

《火焰之纹章:风花雪月》沿袭了《回声:瓦伦西亚的影子》的先驱步骤,提高了该系列游戏的配音标准。这款战术角色扮演游戏的配音工作几乎全部完成,只有少数对话没有配音。
克里斯·哈克尼 (Chris Hackney) 饰演迪米特里 (Dimitri),凯尔·麦卡利 (Kyle McCarley) 饰演深受喜爱的守门人,配音表演得到了粉丝们的一致好评。这款游戏因其才华、音效指导以及让庞大的故事和演员阵容显得连贯而引人入胜的能力而广受认可。
7.《最终幻想 16》
表彰杰出的配音表演

《最终幻想 16》的配音非常出色,尽管并非全程配音。该系列游戏独一无二,主要以英语制作,并通过密集的录音过程努力确保高质量的表演。
游戏将动作捕捉与配音表演无缝结合,塑造了引人入胜的角色形象。优质的表演大大增强了剧情的张力,为 Square Enix 未来在该系列中的表现树立了新的期望。
8.《最终幻想 VII 重生》
游戏配音革命

《最终幻想 VII 重生》非常出色,它利用先进的机器学习技术根据所选的配音语言调整口型同步。这为玩家提供了量身定制的体验,既尊重他们的语言偏好,又保持了动画质量。
随着游戏角色深度和发展不断扩大,配音至关重要。演员们屡获殊荣的表演受到粉丝和评论家的一致好评,彰显了对质量的追求。包括克劳德和艾瑞丝在内的每个角色都受益于精心制作的配音,大大增强了叙事体验。
最令人印象深刻的是, 《最终幻想 VII 重生》中的每个 NPC都有配音,对于一款游戏时间可能超过 100 小时的游戏来说,这是一项了不起的壮举。这样的努力为卓越设定了很高的标准,让玩家们对下一部作品充满期待。
发表回复 ▼