派拉蒙影业的强大新闻剧情片《9月5日》在本颁奖季获得了广泛赞誉,反映了导演、编剧和演员们对 1972 年夏季奥运会惨痛事件的真实描绘。通过采用控制室的视角,这部电影捕捉到了危机期间实时报道的混乱本质。
作为竞争激烈的新闻剧类型中一部引人入胜的作品,《九月五日》探讨了 ABS 体育广播公司在慕尼黑奥运会期间报道以色列人质危机时发生的真实事件。这部电影深思熟虑地审视了记者面临的道德困境以及当时西德的地缘政治紧张局势。这个故事不仅是对国际恐怖主义的扣人心弦的描述,还引发了人们对向全球观众直播此类暴力行为的道德反思,因为它悲惨地导致 11 名以色列运动员和几名激进组织“黑色九月”成员死亡。
鉴于 1972 年 9 月 5 日事件的敏感性,准确描绘细节对电影制作人来说至关重要。在电影最近获得金球奖提名后,导演兼编剧蒂姆·费尔鲍姆 (Tim Fehlbaum) 以及演员莱昂尼·贝内施 (Leonie Benesch) 和本·卓别林 (Ben Chaplin) 与《玛丽苏》分享了他们对新闻业的复杂性、20 世纪 70 年代时代以及在电影复述中事实准确性的重要性的见解。
9 月 5 日背后的创作过程
费尔鲍姆对广播电视世界的迷恋对《9月5日》产生了重大影响,他试图展现奥运新闻编辑室在危机期间的狂热活力。“我喜欢电影让观众与屏幕上的人物产生共鸣,”他解释道。“虽然我们的电影讲述了一个悲惨的场景,但它也是对电视直播领域的致敬,这让我着迷。”
然而,《9 月 5 日》为传统新闻剧带来了独特的变化。ABS 新闻组面临着一项艰巨的任务,即报道他们毫无准备的严峻人质事件。饰演马文·巴德的卓别林强调了在混乱中平衡专业精神的挑战:“在这些极端情况下,展示善意人士努力做到最好的一面至关重要,尽管他们被推入了未知领域,”他评论道。“这些专业人士表现出坚定不移的承诺,以应对具有挑战性的情况,最终导致个人悲剧,尽管比事件本身没有那么严重。”
“在我看来,这是关于这些善意的人尽其所能,非常专业,非常擅长他们的工作,开创性地出色地完成他们的工作……但他们陷入了一种他们从未计划过的境地,他们也不确定该如何应对。但他们是敢做敢为的人。就像电视一样,他们会让它发挥作用,最终会以自己的方式结束——除了悲剧事件本身——最终会给这些人带来自己的个人悲剧。显然,这些悲剧要小得多,但却改变了他们的生活。”
在扮演德语翻译玛丽安·格布哈特 (Marianne Gebhardt) 时,贝内施花时间掌握了便携式打字机的使用方法,就像她在现场直播时使用的工具一样,她明白这些细节对于真实地描绘格布哈特的经历至关重要。“在扮演一个有明确职业的角色时,我觉得很有成就感。掌握他们世界的细微差别以及他们对待工作的方式至关重要,”贝内施解释道。演员们对费尔鲍姆对细节和真实性的一丝不苟表示感谢,这极大地帮助他们沉浸在电影 1970 年代的美学中。
1972 年现场新闻制作面临的挑战
现代观众通常认为新闻广播的技术进步是理所当然的,尤其是便携式摄像机的便利性。费尔鲍姆谈到了这种差异,在9 月 5 日重现实时新闻氛围的同时,他反思了 1972 年记者面临的挑战:“看到当时的摄像设备如此笨重,真是令人着迷,这促使我们重新考虑我们今天的媒体消费。”
一个特别引人注目的场景是 ABC 体育团队在关键时刻失去了卫星连接,鉴于卫星技术的进步,这种情况在当今的媒体领域几乎是不可想象的。费尔鲍姆认为这一事件表明了当时的挑战,因为它在本来就混乱的局面中中断了现场报道。“描述他们失去卫星连接、中止采访的场景几乎是超现实的。如果没有第一手资料可供参考,这种场景通常不会写进剧本里,”他评论道。
改编 1972 年夏季奥运会的赛事是一项艰巨的任务,而且错综复杂。然而,演员和剧组成员致力于深入研究和还原真实情况,这使得《9 月 5 日》成为今年奥斯卡颁奖典礼的有力竞争者。
发表回复