微软通过字幕生成增强 PowerPoint 的可访问性
为纪念全球无障碍宣传日，微软发布了 Mac 版 PowerPoint 的重大升级，用户可以使用先进的语音识别技术为嵌入的视频生成字幕。这项创新功能旨在提升无障碍体验，满足不同用户的需求，确保每个人都能享受内容。
继今年早些时候推出 SRT 文件支持之后，这项最新增强功能进一步巩固了微软对无障碍功能的持续承诺。此前的升级使用户可以更轻松地将专业字幕文件和自制字幕文件导入到跨平台的演示文稿中。
标题的重要性
PowerPoint 团队首席软件工程师 Peter Wu 强调了字幕的重要性，并指出字幕对于全球 5% 的失聪或听力障碍人群至关重要。令人惊讶的是，超过 50% 的美国人更喜欢观看带字幕的视频，这表明这项功能的需求十分广泛。
如何在 PowerPoint 中生成字幕
以下是使用新字幕生成功能的分步指南：
- 在 Mac 上的 PowerPoint 中启动新的或现有的演示文稿并插入视频。
- 点击视频，导航至“播放”，然后选择“编辑字幕”。您也可以通过右键单击上下文菜单或“辅助功能助手”处于活动状态时的“辅助功能”选项卡访问此选项。
- 选择“隐藏式字幕”窗格下的“生成字幕来源：”下拉菜单，选择视频的口语语言，然后等待字幕在窗格中生成。
- 选择文本提示即可跳转到视频中的该部分，让您可以比较和调整语音文本以确保准确性。
- 点击“翻译为： ”下拉菜单并选择所需的语言，即可翻译字幕。
注意：处理完成后， 翻译后的字幕将显示在“隐藏式字幕”窗格中。
- 选择“轨道”可查看与您的视频相关的所有字幕轨道的列表。
- 在这里，您可以添加其他曲目、删除现有曲目或根据需要重新排序。
- 如果您使用支持 WebVTT 或SRT 文件格式的字幕服务，则可以通过“隐藏式字幕”窗格中的“从文件插入字幕”功能轻松地将其导入到演示文稿中。
增强用户体验
生成的字幕不仅仅是占位符；用户可以选择审阅、编辑以提高清晰度、设置文本格式（包括粗体和斜体），以及添加详细信息，例如说话者姓名和非语言声音的描述，例如“[电话铃声]”。此外，在 Teams 上的 PowerPoint Live 演示期间，每个参与者都可以选择自己喜欢的字幕轨道，从而获得个性化的观看体验。
这项创新的字幕功能目前正在 PowerPoint for Mac Beta 频道中向用户推出，尤其面向使用 16.98 版（内部版本 25050401）或更高版本的用户。与 Beta 版功能一样，此功能的可用性可能因频道内用户而异。
行业趋势和竞争
此外，为纪念全球无障碍宣传日，谷歌还宣布了一系列针对 Android 和 Chrome 的全新 AI 增强功能。这些功能包括 TalkBack 中基于 Gemini 的图像描述以及增强的视频内容实时字幕等创新功能。
发表回复 ▼