墨西哥艺术家用法国戏仿讽刺“艾米莉亚·佩雷斯”:对种族主义欧洲中心主义嘲讽的解读

墨西哥艺术家用法国戏仿讽刺“艾米莉亚·佩雷斯”:对种族主义欧洲中心主义嘲讽的解读

埃米莉亚·佩雷斯:备受争议的奥斯卡提名者,面临强烈反对

艾米莉亚·佩雷斯 (Emilia Pérez) 已成为今年奥斯卡金像奖的热门候选人,她不仅因为自己对跨性别者的表现而受到批评,还因为自己对电影的主要背景墨西哥表现出不尊重。

情节概述和文化误解

这部电影讲述了一位贩毒集团头目(由西班牙女演员卡拉·索菲亚·加斯康饰演)经历性别转变的故事。尽管这部电影探讨了毒品和犯罪等沉重问题,但它将自己定位为一部音乐剧,有人认为它缺乏这种严肃题材所应有的主题严肃性。值得批评的是,主要演员只有一位墨西哥演员阿德里安娜·帕兹(饰演 Epifanía),而剧组成员大多是法国人,包括导演雅克·奥迪亚尔,这让人对其真实性和文化敏感性产生了怀疑。

墨西哥公众的反应

这部电影在墨西哥遭到强烈反对并不令人意外,许多公民认为它是一种麻木不仁的描绘,破坏了该国丰富的文化和斗争。

有创意的反驳:Johanne Sacreblu

为了回应这场争议,一群墨西哥艺术家推出了一部幽默的西班牙语模仿音乐剧,名为Johanne Sacreblu。这部作品颠覆了剧本,呈现了夸张的法国刻板印象,人物身着贝雷帽和假胡子等传统服饰,沉迷于葡萄酒和漫画行为。重要的是,该项目承认其根源在于跨性别代表,因为它涉及墨西哥本土的卡米拉·奥罗拉的才华,她与赫克托·吉伦共同编写了剧本。

奇异的爱情故事

虽然这部戏仿作品没有英文版,但它围绕着一个让人想起罗密欧与朱丽叶的异想天开的爱情故事展开,故事涉及两个互相竞争的面包师家庭,一个专门做羊角面包,另一个专门做法棍面包。这两个家庭的名字很有趣,分别是 Sacrebleu 和 Ratatouille,这为故事增添了一层幽默感,引起了观众的共鸣。

公众接受与批评

Johanne Sacreblu 在 YouTube 上的点击量超过一百万次,引起了广泛关注,既引来欢笑,也引来批评。一位观众的幽默回应体现了这部电影的俏皮精神,反映了对国际社会对法国看法的讽刺。

对代表权的担忧

然而,在娱乐之余,墨西哥国内也对埃米莉亚·佩雷斯可能对文化代表性产生的影响表示严重担忧。赫克托·吉伦曾公开批评这部电影延续了刻板印象,淡化了该国毒品战争引发的严重问题。他在一篇发人深省的社交媒体帖子中称这部电影是“种族主义欧洲中心主义的嘲弄”,并指出这些冲突造成的死亡人数惊人,近 50 万人丧生。

最后的想法

随着奥斯卡提名的临近,埃米莉亚·佩雷斯能否获奖引起了许多墨西哥社区的担忧。如果获奖,反对声可能会加剧,这也提醒我们,在电影界,真实再现至关重要。

来源和图片

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注