使用字幕编辑增强您的视频体验
Subtitle Edit 是一款出色的完全免费字幕编辑软件，可让用户为各种视频内容创建、编辑和转换字幕。这款功能强大的工具支持多种字幕格式，例如 SRT、ASS 和 SUB，可轻松调整准确的时间和格式，满足任何项目的需求。
提升字幕编辑的功能
由于其用户友好的界面，Subtitle Edit 提供了多种功能，可满足新手和专家的需求。无论您需要同步字幕还是将其翻译成不同的语言，Subtitle Edit 都能简化这一过程。值得注意的功能包括：
- 轻松创建、修改、同步和翻译字幕。
- 支持超过 300 种字幕格式，包括 SubRib、MicroDVD、Advanced Sub Station Alpha 等。
- 先进的音频可视化器可显示波形和频谱图。
- 与 mpv、DirectShow 或 VLC 媒体播放器等视频播放器兼容。
- 视觉同步，用于调整字幕开始/结束位置和速度。
- 通过 Whisper 或 Vosk/Kaldi 实现语音识别功能，实现音频到文本的转换。
- 自动翻译功能由 Google 翻译提供支持。
- 能够从解密的 DVD 中提取字幕。
- 导入和 OCR VobSub sub/idx 二进制字幕以便于编辑。
- 基于 BDSup2Sub 的 Java 的蓝光.sup 文件的 OCR 功能。
- 打开 Matroska (.mkv)、MP4/MV4、AVI 和 TS 文件中嵌入的字幕。
- 合并和分割字幕以及有效调整显示时间的选项。
- 使用内置向导自动修复错误。
Subtitle Edit 4.0.9 有什么新功能？
最新版本 Subtitle Edit 4.0.9 引入了多项有价值的功能和更新，以增强用户体验。主要更新包括：
- 新增“移动所有镜头变化”和“移动第一个单词至上一个字幕”的快捷方式。
- 集成 Murf TTS 以改进文本转语音功能。
- 融入DeepLX翻译功能。
- 增强的 CSV 文件检测功能。
- 专为专业用户提供的全新“CSV daVinci”字幕格式。
- 更新 Whisper、Tesseract 和 ffmpeg 库以获得更好的性能。
- 使用 ElevenLabs 的 TTS 新选项。
- 改进“美化时间码”功能。
- Whisper 的 OpenAI/CPP 功能的额外增强。
- [完整发布说明]了解详细见解。
下载并发现更多
您可以直接从以下链接下载 Subtitle Edit 4.0.9：
欲了解更多信息，请访问字幕编辑主页并查看最新的截图。
欲了解更多阅读内容和图片，请查看来源。
发表回复