甄子丹谈《检察官归来》中如何将法庭剧与“奢华”动作相结合

甄子丹携《检察官》重返导演岗位，这是他近 20 年来首次全职执导电影。甄子丹的电影生涯始于香港，当时他是一名特技演员，后来因出演李小龙代表作《精武门》的电视改编版而声名鹊起。在编舞和主演《刀锋战士 II》等知名好莱坞动作片后，他的职业生涯继续蓬勃发展。尽管甄子丹作为动作导演经验丰富，但他作为全职导演的作品却很少，包括 1997 年的《战狼传说》和 2004 年的《黑玫瑰门徒》。直到 2023 年的《龙虎之拳》他才重返导演岗位，凸显了他对讲故事的热情。

在《检察官》中，甄子丹再次与因《叶问》系列而闻名的作家黄志雄以及制片人黄百鸣合作。在这部电影中，甄子丹饰演霍志豪，一名在帮派头目逃脱定罪后转型为检察官的警探。他接手的第一起案件涉及一名被指控贩毒的年轻人，由于对他的住址存在误解，他坚称自己是无辜的。随着霍志豪利用他的调查背景，他发现了案件中更深层次、更令人不安的真相。

《检察官》演员阵容强大，包括张智霖、许冠文、吴镇宇、张天富、郑则仕、刘江、余刚、白子豪、林乐嘉、陈思琳、冯绍峰、朱柏康等。该片自去年12月在香港上映以来，广受好评，尤其甄子丹导演的精湛技艺和激烈的动作场面，在烂番茄网站的好评率高达90%。

影片在美国首映前，ScreenRant 有幸采访了甄子丹，谈论《检察官》。在讨论中，他分享了自己最初执导这部惊悚片的犹豫、与黄日德蒙合作完善剧本的过程，以及融入个人兴趣来发展演员阵容，尤其是与《叶问》系列中的郑秀文重聚。

甄子丹最初在收到电影剧本时“拒绝了”

“我说，‘我对法庭电影一无所知。’”

ScreenRant：作为一名铁杆粉丝，我很荣幸能与您聊聊《检察官》。我最近看了这部电影，它不仅以动作吸引我，还以深刻的寓意吸引我。埃德蒙的剧本和故事情节有什么激励您不仅参与这部电影，而且在休息了这么长时间后再次担任导演？

甄子丹：这个问题问得好。起初，我对接下这个项目犹豫不决。我的朋友黄志强和他的父亲黄伟文是华语电影的核心人物，他们曾合作拍摄过《叶问》系列和《导火索》。当他们拿出这个剧本时，我拒绝了，因为我觉得自己对法庭剧不够了解。我想，“我没有信心拍这样的电影。”

我花了大约两个月的时间说服他们。最后，我同意修改剧本。我花了很多时间，寻找一种不局限于传统法庭陈词滥调的叙事方式。将动作和法庭戏剧的元素结合起来是一项挑战。我的目标是描绘真实事件，同时抵制将其变成纪录片形式的诱惑。关键是要让故事叙述引人入胜，确保观众在不牺牲真实性的情况下保持情感投入。

甄子丹与王家卫密切合作，避免让该剧看起来像其他法庭剧

“……我的直觉告诉我，我们已经做到了……”

您能详细阐述一下在拍摄过程中寻找法律惊悚片和动作片之间的平衡所面临的挑战吗？

甄子丹：为了准确刻画法律对话和术语，我做了大量研究，并聘请了法律顾问，以确保每一句台词都符合法律框架。然而，在观看了无数部法庭电影后，我发现很多方面开始让人感觉重复，坦率地说，很乏味。我不能让这部电影落入这个陷阱。因此，我在拍摄过程中专注于保持引人入胜的氛围。

我最关心的是关键的法庭场景，它持续 15 到 20 分钟。这一部分必须从情感上吸引观众的注意力，而不是像冗长的解说一样拖沓。我将其分为三个部分以保持良好的节奏，并穿插幽默和意想不到的转折，让观众保持警觉。通过提供喜剧元素和惊喜，我们确保叙事不断推进，为观众提供引人入胜的体验。

《检察官》90%演员阵容均由甄子丹“亲自”打造

“…我直接去找他们了。”

马叔和马家杰的角色为故事注入了很大的情感重量。鉴于这些角色在电影中的重要性，您能分享一下您挑选这些角色的过程吗？

甄子丹：我认为我的表演背景为选角提供了优势。大约 90% 的演员都是我亲自挑选的。我对每个角色应该如何引起观众的共鸣有着清晰的认识，所以我直接去找他们。例如，我记得看过刘江的采访，他饰演马叔叔。30 多年前我曾与他合作过，但并不知道他最近找工作很困难，直到我看到他的一次采访，那次采访强调了他尽管面临挑战，但仍保持乐观的态度。我立刻知道他很适合饰演马叔叔。

随后，我选定了 Michael Hui 来担任法官，因为我希望找一个拥有另类幽默感的人来为法庭辩论增添意想不到的活力。

在选角郑则仕时，你们的经历是否有相似之处，尤其是考虑到这是与叶问的重聚？

甄子丹：当然！剧本最初要求这个角色由更年轻的演员出演，但我设想一个更有经验、体现传统职业道德的人，一个在世时间足够长、了解自己工作意义的人。这就是我选择肯特饰演一个经验丰富的角色的原因。

甄子丹在导演动作片（即使是第一人称镜头）时，脑子里只有一件事

“……观众可能理解也可能不理解你如何定义在屏幕上呈现动作。”

让我们把焦点转移到电影中的动作，特别是精彩的开场片段。第一人称和第三人称视角之间的流畅过渡令人印象深刻。是什么启发你加入第一人称视角？你是如何做到的？

甄子丹：我从事动作片多年，了解在银幕上呈现动作的细微差别。编舞、导演动作和导演动作片之间是有区别的。编舞主要关注身体动作，而导演则需要制作一个连贯的叙事，有效地融入这些动作。

执导动作片需要了解如何将动作无缝地融入故事叙述中。随着时间的推移，我意识到与观众建立情感联系至关重要；观众必须与角色互动，而不仅仅是见证他们的体能。今天，我与各种编舞家合作，他们提出了自己的概念，但我的最终目标仍然是专注于这些动作如何有助于我想要讲述的情感故事。

舞蹈编排是叙事构图的基本元素，我的目标是让动作和谐地融合，与观众产生情感共鸣，避免缺乏深度的动作序列。