所有《Apex Legends》法国配音演员已辞职

情况概述

《Apex Legends》的整个法国配音团队已辞职，以抗议一项可能促进使用 AI 声音的新合同。
演员们担心签署合同可能意味着他们认可人工智能技术，而且他们的报酬也缺乏明确的规定。
批评者认为，人工智能的使用破坏了创意项目的艺术性，人们更喜欢人类演员的细腻表演。

《Apex 英雄》的法国配音演员集体辞职，成为头条新闻，他们对最近的一项合同修正案表示强烈反对，该修正案允许使用人工智能为游戏配音。此举得到了粉丝们的大力支持，他们中的许多人担心人工智能可能会抢走本应属于熟练的人类演员的工作机会，而这些演员正是发挥了他们独特的才能。

人工智能在娱乐等各个领域的日益融合，遭到了演员和作家的共同抵制。虽然一些开发人员主张使用人工智能来提高生产效率，但争议仍然很多。例如，2023 年，Embark Studio 因其游戏《The Finals》中使用人工智能生成的语音而遭到强烈反对。随着社区屏住呼吸，Respawn Entertainment 是否会在未来的Apex Legends更新中澄清其对人工智能参与的立场仍有待观察。

法国配音演员辞职

《Apex Legends》中 Wraith 的配音演员 Pascale Chemin在社交媒体上宣布，法国配音演员阵容的所有 31 名成员将集体辞职。根据她帖子的翻译，新出台的合同要求演员放弃对其声音的所有权利，且没有明确的限制使用保证。这一条款引发了人们对 Respawn Entertainment 可能会将演员的录音用于人工智能目的的担忧。

在咨询了法律顾问后，法国配音演员们坚定地表示，签署合同实际上表明了他们对人工智能的支持，而游戏行业的许多人目前都反对人工智能。这个问题涉及到报酬的重要主题；人工智能使用条款的模糊性可能会让工作室根据表演者的声音开发模型，使他们能够生成新的对话，同时避免额外录音的报酬。

包括演员哈里森·福特在内的一些业内资深人士也表达了同样的看法，认为人工智能对创意领域构成了不必要的干扰。福特最近称赞配音演员特洛伊·贝克为角色赋予了深度，并表示人类演员赋予角色的情感共鸣是人工智能无法复制的。对于《Apex 英雄》的法国演员来说，他们的辞职似乎反映了他们对薪酬透明度的担忧，以及拒绝代言他们认为不符合其艺术价值观的产品。

来源和图片